troca


troca  troça  

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
troca sfchange, permutation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
tradeoff (US),
trade-off (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(exchange)troca sf
  câmbio sm
 The tradeoff is that I will teach you Dutch in exchange for Russian lessons.
swop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (exchange)troca sf
switchover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (exchange)troca sf
 After the pitcher switchover, the team won the championship.
exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (trade) (trocar)troca sf
 She was happy with the exchange of cheese for sweets.
 Ela ficou feliz com a troca de queijos por doces.
exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (currency: transfer)câmbio sm
  troca sf
 The currency exchange occurred rapidly.
exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (interchange)troca sf
 There was a great exchange of ideas at the conference.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
change nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (substitution)troca, substituição sf
 The coach asked for a change of player.
change nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (clothes)troca, mudança sf
 Mary went home for a change of clothes.
shift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (linguistic change) (de língua)mudança, troca sf
 She's always making shifts in register - sometimes talking standard English, and sometimes slang.
trade,
UK: swap,
swop
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, informal (exchange)troca, permuta sf
 I like your coat. Do you want to do a trade for my new skirt?
exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (store: replacement item)troca sf
 Hi, I have an exchange. The blender you sold me doesn't work.
trade-in nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] exchanged)troca sf
redemption nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (of coupons, vouchers)resgate sm
  troca sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
coin exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (service: changes notes for coins) (notas por moedas)serviço de troca loc sm
 In traditional arcades there is usually a coin exchange.
exchange value nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (currency: comparative worth)valor de troca, valor de câmbio loc sm
footsie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (flirting: interplay with the feet) (flerte)troca de carícias com os pés loc sf
  (lusitanismo)empernanço sm
gift exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (seasonal present swapping)troca de presentes loc sf
 The gift exchange will take place after the Christmas dinner.
jest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (joke, humour) (piada, humor)gracejo, chiste sm
  pilhéria, troça, gozação sf
 Don't worry, that rude comment was just a jest.
lampoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (parody, satire) (paródia)sátira, zombaria, troça sf
  pasquim, escárnio sm
 The cartoonists lampoon was a bit offensive.
misnomer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of misnaming)troca de nome loc sf
 Calling that company a "business'' is a misnomer; it doesn't generate any profits.
spoof nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (parody, joke) (imitação cômica, caçoada)logro, engano sm
  troça, paródia sf
 You can find lots of spoofs of famous film scenes on the internet.
take [sth] out in [sth];
take out [sth] in [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
US, Informal (accept in lieu of payment)aceitar em pagamento loc vt
  aceitar em troca de loc vt
 The liquor-store owner didn't have the money he owed, so they took it out in whiskey.
wife swapping nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (swinging: exchange of sex partners) (swing: troca de parceiros sexuais)troca de esposas sf
  (estrang.)swing sm
 Wife swapping? You're joking, surely - he's a minister of the church!
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
EnglishPortuguese
troça spree, revelry, joke, jest, banter, mockery
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
spoof nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (parody, joke) (imitação cômica, caçoada)logro, engano sm
  troça, paródia sf
 You can find lots of spoofs of famous film scenes on the internet.
jest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (joke, humour) (piada, humor)gracejo, chiste sm
  pilhéria, troça, gozação sf
 Don't worry, that rude comment was just a jest.
lampoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (parody, satire) (paródia)sátira, zombaria, troça sf
  pasquim, escárnio sm
 The cartoonists lampoon was a bit offensive.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
change nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (substitution)troca, substituição sf
 The coach asked for a change of player.
change nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (clothes)troca, mudança sf
 Mary went home for a change of clothes.
coin exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (service: changes notes for coins) (notas por moedas)serviço de troca loc sm
 In traditional arcades there is usually a coin exchange.
exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (trade) (trocar)troca sf
 She was happy with the exchange of cheese for sweets.
 Ela ficou feliz com a troca de queijos por doces.
exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (currency: transfer)câmbio sm
  troca sf
 The currency exchange occurred rapidly.
exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (interchange)troca sf
 There was a great exchange of ideas at the conference.
exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (store: replacement item)troca sf
 Hi, I have an exchange. The blender you sold me doesn't work.
exchange value nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (currency: comparative worth)valor de troca, valor de câmbio loc sm
footsie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (flirting: interplay with the feet) (flerte)troca de carícias com os pés loc sf
  (lusitanismo)empernanço sm
gift exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (seasonal present swapping)troca de presentes loc sf
 The gift exchange will take place after the Christmas dinner.
misnomer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of misnaming)troca de nome loc sf
 Calling that company a "business'' is a misnomer; it doesn't generate any profits.
redemption nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (of coupons, vouchers)resgate sm
  troca sf
shift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (linguistic change) (de língua)mudança, troca sf
 She's always making shifts in register - sometimes talking standard English, and sometimes slang.
switchover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (exchange)troca sf
 After the pitcher switchover, the team won the championship.
swop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (exchange)troca sf
take [sth] out in [sth];
take out [sth] in [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
US, Informal (accept in lieu of payment)aceitar em pagamento loc vt
  aceitar em troca de loc vt
 The liquor-store owner didn't have the money he owed, so they took it out in whiskey.
trade,
UK: swap,
swop
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, informal (exchange)troca, permuta sf
 I like your coat. Do you want to do a trade for my new skirt?
trade-in nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] exchanged)troca sf
tradeoff (US),
trade-off (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(exchange)troca sf
  câmbio sm
 The tradeoff is that I will teach you Dutch in exchange for Russian lessons.
wife swapping nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (swinging: exchange of sex partners) (swing: troca de parceiros sexuais)troca de esposas sf
  (estrang.)swing sm
 Wife swapping? You're joking, surely - he's a minister of the church!
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "troca" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'troca'.

In other languages: Spanish | French | Italiano | German | Holandês | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ entertain

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.