vencido


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
vencido vanquished, overcome, subdued
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
overdue adj (late, past deadline)atrasado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  vencido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 I was supposed to hand my essay in yesterday; it's overdue now. Nicholas has two overdue library books in his room; he really needs to take them back.
suppressed adj (subdued by force)suprimido, reprimido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  vencido, esmagado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The patient's immune system is suppressed because of the medication she takes.
past due,
past-due
adj
(payment: overdue, late) (pagamento, conta)vencido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  atrasado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Services will be reconnected when the past-due payment has been paid.
due for payment adj (to be paid now)pendente para pagamento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  vencido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Your insurance premium for this month is now due for payment.
outdated adj (no longer valid, obsolete)vencido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (formal)obsoleto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 That banknote is outdated; you can't use it anymore.
lapsed adj (membership: expired) (afiliação: expirada)prescrito, vencido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 I have a lapsed subscription to Cook's Illustrated Magazine.
out of date,
out-of-date
adj
(food: no longer fresh) (comida)fora da validade expres
  vencido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The milk expired two weeks ago and is thus out of date.
beaten adj (defeated, outdone)derrotado, vencido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
overcome adj (exhausted)exausto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  vencido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 He was overcome with fatigue, and collapsed after finishing the marathon.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
buckle under vi phrasal informal (give in) (ceder)dar-se por vencido loc vp
 I finally buckled under and quit the organization.
 Eu finalmente me dei por vencido e me despedi da empresa.
stale check (US),
stale cheque (UK)
n
(bank order cashed late)cheque vencido sm
yield [sth] vtr (admit another's superiority)dar-se por vencido expres
 I have to yield my argument. You are right.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "vencido" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'vencido'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: check | bond

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.