vestir

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
vestir dress, clothe, garb, put on
vestir protect, shelter; adorn, embellish
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
clothe vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (dress, put into clothes)vestir vt
encrust,
encrust [sth],
encrust [sth] with [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(cover with [sth] crusty) (cobrir com crosta)cobrir, vestir, revestir vt
wear,
wear [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(put on: clothing)vestir, usar vt
 What should I wear today?
 O que devo vestir (or: usar) hoje?
dress vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (put clothes on)vestir vt
 Dress the children quickly so we can go.
 Veste as crianças rapidamente, assim nós podemos ir.
clothe vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (provide clothing for)vestir vt
change into vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (put on: clothes) (roupas)vestir, trocar, mudar vt
 Why don't you change into something more comfortable?
hop into vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (clothes: put on quickly) ( roupas)vestir vt
draw on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (clothing: put on) (roupa)vestir vt
 He quickly drew on his trousers and ran out the door.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
wear viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (retain a characteristic)vestir v int
  estar conservado
 This coat wears well in all conditions.
take vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (wear: clothing size) (tamanho de roupa)usar, vestir vt
 What size do you take?
wear,
wear [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(clothing: habitually have on) (roupas)usar, vestir vt
 Amanda wears black most days.
attire vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (put clothes on)vestir, ataviar vt
vest vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." formal (put on clothes)vestir vt
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
don vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (clothing) (roupa)vestir-se v p
dress viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (put clothes on oneself)vestir-se v p
 He dressed and ate breakfast quickly.
 Ele se vestiu e tomou o café-da-manhã rapidamente.
dress down viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (wear casual clothes)vestir informalmente
 We can dress down tonight because the wedding is going to be very informal.
dress to impress viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (wear smart clothes)vestir-se para impressionar loc v int
 As her date was tonight, Carol wanted to dress to impress.
dress to kill vestir para matar
dress up vestir-se formalmente
get dressed viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (put clothes on)vestir-se vp
  vestir-se vp
 I was late this morning and had to get dressed in a hurry.
lay [sb] out v (prepare [sb]'s body for funeral) (preparar alguém para ser sepultado)vestir defunto loc vt
 The funeral home is going to lay my dead aunt out for viewing tomorrow.
redress vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (clothe again)vestir de novo loc vt
slip into vestir-se
tog v (dress, clothe)vestir-se vp
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "vestir" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'vestir'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.