xingar


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
xingar v intcurse, swear viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
eff vi UK, slang (use profanities) (gíria)xingar v int
  falar palavrão loc v int
curse,
cuss
vi
US, informal (swear: use obscene language) (informal)xingar v int
  praguejar v int
 Gay cursed loudly when she dropped a hammer on her toe.
swear at [sb] vi + prep UK (use bad language towards, curse at) (usar linguagem hostil contra, amaldiçoar)amaldiçoar vt
  praguejar vt
  insultar vt
  xingar vt
 Children should not swear at their parents.
curse at [sb] vi + prep US, informal (use obscene language)xingar vt
  praguejar contra vt
 Perry cursed at the driver who swerved in front of him.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
dis,
diss
n
urban, slang (insult)xingar sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
call [sb] every name under the sun v expr figurative (repeatedly insult [sb])xingar de tudo que é nome exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 You can call me every name under the sun, but it doesn't change the situation one bit.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "xingar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'xingar'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: desk | mount

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.