zelador


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
zelador janitor, watcher, caretaker, keeper, conservator
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
janitor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US ([sb]: cleans and maintains)zelador sm
 Dan got a job as a janitor in a local office building.
custodian nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (janitor, caretaker)zelador, cuidador sm
 The custodian's closet is just under the stairs.
 O armário do zelador (or: cuidador) fica logo embaixo das escadas.
concierge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. French (apartments: caretaker, janitor)zelador sm
 The concierge's apartment is right next to the main entrance.
 O apartamento do zelador fica logo ao lado da entrada principal.
maintenance man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (man who carries out repairs) (pessoa que cuida da manutenção)zelador, técnico sm
 Call the maintenance man right away - the radiator's leaking all over the floor!
houseman nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who does maintenance, cleaning: hotel, house)zelador sm
superintendent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (caretaker, custodian)zelador sm
 We received a letter from the superintendent of the apartment building that said the building would be repainted next week.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
porter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (building: caretaker)porteiro sm
  zelador sm
 The porter in our building keeps it in a good state of repair.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
janitorial adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relating to caretaking or maintenance)relativo a zelador loc adj
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "zelador" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'zelador'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ drone

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.