abafar [aba'faR]
I vtrd
1. (recipiente) tapar, cubrir;
a. uma terrina tapar una olla.
2. (fogo) extinguir, apagar.
3. (pessoa) asfixiar.
4. (corpo) abrigar.
5. fig (esconder) encubrir, obstruir;
a imprensa abafará o escândalo la prensa encubrirá el escándalo;
está querendo a. o julgamento quiere obstruir el juicio.
6. (sentimento) ocultar.
7. gír afanar, robar.
8. gír (chamar a atenção) impactar, impresionar;
foi só essa mulher entrar na sala e abafou-nos na hora nada más entrar esa mujer en la sala, nos impactó.
II vi
1. ahogar.
2. gír impresionar.