|
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:adiante,adiante! | | I | adv | | 1 | (na frente) antes, a bagagem foi a., no avião de carga el equipaje salió antes, en el avión de carga.,
| | 2 | (em primeiro lugar) delante, ao desfilar, o porta-bandeira vai a. al desfilar, el abanderado va delante.,
| | 3 | (para a frente) adelante, proibido seguir a. prohibido seguir adelante.,
| | 4 | (na vanguarda) por delante, pensava a. de seu tempo pensaba por delante de su tiempo.,
| | 5 | (em um lugar à frente) delante, há uma vaga aí a. hay un sitio ahí delante.,
| | 6 | (mais à frente) adelante, mora a., depois daquela casa amarela vive más adelante, después de aquella casa amarilla.,
| | 7 | (após, depois) adelante, después, conversaremos disso mais a. hablaremos sobre eso más adelante, uns anos a. estaria casado unos años después estaba casado.,
| | 8 | (a uma fase mais adiantada) adelante, a ajuda nos permitiu seguir a. la ayuda nos permitió seguir adelante, levaremos o projeto a. custe o que custar llevaremos el proyecto adelante cueste lo que cueste.,
| | 9 | a. de delante de, a. de todos vinha o campeão delante de todos venía el campeón.,
| | II | excl (para animar) ¡ánimo!, ¡arriba!
|
' adiante' también aparece en estas entradas: Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'adiante' en el título:Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'adiante'.
|
|