WordReference.com Dicionário Português-Espanhol
arranjar: |
em contexto | imagens Novo: em inglês |
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:
arranjar,arranjar-se | ||
| I | vtrd | |
| 1 | ordenar, a. as gavetas ordenar los cajones., | |
| 2 | (amigavelmente) conciliar., | |
| 3 | (objeto estragado) arreglar, a. os sapatos arreglar los zapatos., | |
| 4 | (situação) resolver, solucionar., | |
| 5 | (com enfeites) adornar., | |
| 6 | (emprego) conseguir, ele arranjou um bon emprego consiguió un buen empleo., | |
| 7 | (doença) coger, (esp) agarrar, (amer) a. uma gripe coger una gripe., | |
| 8 | (Mús) arreglar., | |
| II | vtrdi (empregado) colocar, arranjou seu amigo em uma firma muito importante colocó a su amigo en una empresa muy importante., | |
| III | vpr | |
| 9 | emparejarse., | |
| 10 | (ataviar-se) arreglarse, vou me arranjar para irmos ao teatro voy a arreglarme para ir al teatro., | |
| 11 | (na vida) espabilarse., | |
| 12 | (emprego) colocarse., | |
| 13 | (avir-se) apañarse, que se arranje sozinho! ¡que se las apañe él solito! | |
'arranjar' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'arranjar' en el título:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'arranjar'.
- Pregunta tú mismo.
- Visita el foro Português-Español.
Ver También:
arraigar
arrancada
arrancado
arrancar
arranca-rabo
arranha-céu
arranhado
arranhadura
arranhar
arranjador
arranjar
arranjo
arranque
arrasado
arrasador
arrasar
arrastadiço
arrastado
arrastão
arrasta-pé
arrastar
arrancada
arrancado
arrancar
arranca-rabo
arranha-céu
arranhado
arranhadura
arranhar
arranjador
arranjar
arranjo
arranque
arrasado
arrasador
arrasar
arrastadiço
arrastado
arrastão
arrasta-pé
arrastar
Links: