WordReference.com Dicionário Português-Espanhol
Consultar:  

chegar:
em contexto | imagens
Novo: em inglês

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

chegar,chegar-se

Ivi
1 llegar,
ontem chegou muito tarde ayer llegó muy tarde.,
2 (ser suficiente) bastar,
quer um pouco mais? - não, já chega ¿quieres un poco más? - no, ya basta.,
3 (fam) (ir embora) irse, marcharse,
vou chegando que já está tarde me voy, que ya es tarde.,
4 (com aproximação) acercarse,
o dia do meu casamento está chegando se acerca el día de mi boda.,
5 c. mais acercarse más.,
IIvtri
6 llegar,
a fortuna dele chega ao milhão su fortuna llega al millón.,
7 não c. nem perto (fig) (fam) no llegar ni de cerca.,
IIIvtrd vtrdi aproximar, acercar,
chegue a sua mala (ao carro) acerca tu maleta, (al coche)
IVvpr
8 acercarse, aproximarse.,
9 (resignar-se) asumir,
chegue-se à verdade, morreu asume la verdad, ha muerto., (Se conjuga como) largar

'chegar' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'chegar' en el título:
chegar para vs. chegar a
chegar de leve

dictionary plugin
Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:
checagem
checar
check-up
chefão
chefe
chefia
chefiado
chefiar
chegada
chegado
chegar
cheia
cheio
cheirar
cheiro
cheiroso
cheque
cherry
chiada
chiar
chiclete
 
Links:

Copyright © 2007 WordReference.com