WordReference.com Dicionário Português-Espanhol


conta:


em contexto | imagens
Novo: em inglês

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

conta

Iƒ
1 cuenta, ƒ.
c. aberta (Com) cuenta abierta, crédito,
c. bancária/corrente (Com) cuenta bancaria/corriente,
c. conjunta (Com) cuenta conjunta,
c. devedora (Com) cuenta deudora,
c. redonda cuenta redonda.,
2 (fig) reputación, ƒ.
3 à c. de (em nome de) por cuenta de, (por causa de) a causa de,
abrir/fechar uma c. (Com) abrir/cerrar una cuenta,
acertar contas (fig) (fam) ajustar cuentas,
afinal de contas (fig) (fam) a fin de cuentas,
ajustar contas (fig) (fam) ajustar cuentas,
dar c. de si (fig) (fam) dar cuenta de sí;
,
dar c. do recado (fig) (fam) hacer un buen trabajo,
dar-se c. (fig) (fam) darse cuenta,
demais da c. (fig) (fam) más de la cuenta,
em c. (fig) (fam) a cuenta, barato,
entrar em c. (fig) entrar en cuenta,
fazer de c. que (fig) (fam) hacerse, (la) levar em c. (fig) tomar en cuenta,
mais da c. (fig) más de la cuenta,
não querer contas com alguém (fig) (fam) no querer cuentas con alguien,
pagar por c. de pagar por cuenta de,
por c. do Bonifácio (fig) (fam) pasando de todo,
prestar contas (fig) (fam) rendir cuentas,
saldar contas (fig) (fam) saldar cuentas,
sem c. (fig) sin cuento, sin número,
ser a c. (fig) (fam) ser suficiente,
ter em c. (fig) tener en cuenta,
tomar c. de alguém (fig) cuidar de alguien,
tomar em c. (fig) tomar en cuenta

'conta' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'conta' en el título:


Ver También:
 
Links:

Copyright © 2007 WordReference.com