WordReference.com Dicionário Português-Espanhol


dia:


em contexto | imagens
Novo: em inglês

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

dia

Im
1 día, m.
algum outro d. algún otro día,
o d. de meu aniversário el día de mi cumpleaños,
o d. e a noite el día y la noche,
o d. seguinte/anterior el día siguiente/anterior,
que d. é hoje? ¿qué día es hoy?,
todos os dias todos los días,
d. cheio día completo,
d. civil día civil,
d. D (Mil) día D,
d. de ano-bom/de Reis día de Año Nuevo/de Reyes,
d. de anos cumpleaños, m inv. d. de finados día de, (los) d. de São Nunca (fig) (fam) las calendas griegas,
d. de semana día de entre semana,
d. do juízo (Rel) día del juicio,
d. feriado/útil día festivo/hábil,
d. letivo día lectivo,
d. lunar/solar día lunar/solar,
d. morto día de poca actividad laboral,
d. santo día/fiesta de guardar.,
2 andar em d. (fig) estar al día,
andar em d. com (fig) estar al día en,
ao longo do d. a lo largo del día,
ao romper do d. (fig) al romper el día,
bom d.! ¡buenos días!;
,
certo d. cualquier día,
claro como o d. (fig) (fam) claro como el agua,
de dias de días,
uma criança de dias un niño de días,
de um d. para outro de un día para otro,
d. a d. día a día,
d. e noite día y noche,
d. mais, d. menos día más, día menos,
do d. para a noite (fig) de hoy para mañana,
estar contando os dias (fig) (fam) estar contando los días,
estar de d. ou ser de día,
estar em d. (fig) estar al día,
estar ou (fig) (fam) tener los días contados,
mais d., menos d. el día menos pensado,
o d. de amanhã el día de mañana,
olhar para o d. de amanhã (fig) pensar en el día de mañana,
pensar no d. de amanhã (fig) pensar en el día de mañana,
pôr em d. (fig) poner al día,
ser um d. bonito/feio hacer buen/mal día,
todo santo d. (fig) (fam) todos los días,
um belo d. un buen día,
um d. (destes) un día, (de estos) um d. é da caça, outro do caçador unas veces se gana y otras se pierde,
ver o d. (fig) (fam) ver la luz

'dia' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'dia' en el título:


Ver También:
 
Links:

Copyright © 2007 WordReference.com