WordReference.com Dicionário Português-Espanhol
Consultar:  

jogar:
em contexto | imagens
Novo: em inglês

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

jogar,jogar-se

Ivtrd
1 jugar a,
j. o xadrez/o bilhar jugar al ajedrez/al billar.,
2 (arriscar) jugarse,
j. a vida jugarse la vida,
jogou tudo o que tinha se jugó todo lo que tenía.,
3 (objeto, pedra) tirar, lanzar.,
4 (arma) jugar.,
5 j. algo fora (fig) tirar algo, deshacerse de algo.,
IIvtrdi
6 tirar, lanzar,
j. pedras a alguém tirarle piedras a alguien.,
7 (arriscar) jugarse.,
IIIvtri
8 jugar,
joga com bons argumentos juega con buenos argumentos,
quer j. comigo? ¿quieres jugar conmigo?,
9 (fazer apostas) apostar,
j. nas corridas apostar en las carreras.,
10 (com harmonia) hacer juego,
com, com, o cor das paredes não joga bem com as cortinas el color de las paredes no hace juego con las cortinas.,
IVvi
11 jugar,
todas as noites jogamos todas las noches jugamos.,
12 (com movimento) balancearse, bambolearse.,
13 j. por baixo (Naipes) jugar a la baja,
j. por fora (Naipes) soltar la baza.,
Vvpr tirarse, lanzarse., (Se conjuga como) largar

'jogar' también aparece en estas entradas:
Português:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'jogar' en el título:
jogar conversa fora

dictionary plugin
Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:
jocosidade
jocoso
joeira
joelhada
joelheira
joelheiro
joelho
jogada
jogado
jogador
jogar
jogo
jogo-da-velha
jogral
jogralesco
joguetear
jóia
joio
jojoba
jônico
jóquei
 
Links:

Copyright © 2007 WordReference.com