jogo ['Ʒogu] m
1. juego m;
j. da verdade juego de la verdad;
j. de azar juego de azar;
j. de damas juego de damas;
j. de empurra fig pasarse la patata caliente;
j. de luz juego de luz;
j. de paciência Naipes solitario m;
j. de palavras juego de palabras;
j. do bicho tipo de lotería brasileña ilegal, aunque muy difundida, basada en figuras de animales;
j. eletrônico juego electrónico;
j. limpo fig juego limpio;
jogos de prendas prendas fpl;
jogos florais Liter juegos florales;
jogos malabares juegos malabares;
jogos olímpicos Espor juegos olímpicos;
o j. político el juego político;
um j. de manivelas un juego de manivelas.
2. (ludíbrio) escarnio m.
Locuciones:
» abrir o j. fig & fam hablar a las claras;
» conhecer o j. de alguém fig conocer el juego de alguien;
» entrar em j. fig entrar en juego;
» entrar no j. entrar en el juego;
» esconder o j. fam ocultar las verdaderas intenciones;
» estar em j. fig estar en juego;
» faltar ao j. hacer trampas;
» fazer o j. de fig & fam hacerle el juego a;
» jogar o j. jugar según las reglas del juego;
» ter j. de cintura fig & fam tener habilidad para salir de situaciones difíciles