WordReference.com Dicionário Português-Espanhol
Consultar:  

lã:
em contexto | imagens
Novo: em inglês

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

lá

Im (nota musical) la, m.
IIadv
1 (naquele lugar) allí,
tem um primo nosso morando l. un primo nuestro está viviendo allí.,
2 (àquele lugar) allí,
nunca fui l. mas me disseram que a cidade é linda nunca he ido allí, pero me han dicho que la ciudad es bonita.,
3 (naquela direção) allá,
eles foram para l. ellos fueron para allá,
vamos para l., para aquele lado vamos para allá, para aquel lado.,
4 (aquela terra) allá, allí,
l. ou aqui pode acontecer o que for allí o aquí puede ocurrir cualquier cosa,
você tem saudade de l.? ¿tienes añoranza de allá?,
5 (tempo futuro) entonces,
até l. já o teremos terminado para entonces ya lo habremos terminado.,
6 (para reforçar) allá, allí,
e isso l. é certo? ¿y eso está bien?,
l. vamos nós! ¡allá vamos!,
l. vem você com suas histórias ya estás con tus historias,
se havia uma festa l. estava ele de penetra si había una fiesta, allí estaba él de gorrón,
sei l.! pergunte a outra pessoa ¡yo qué sé! pregunta a otra persona.,
7 (seguido de advérbio de lugar) (distanciamento) allí,
onde está sua mãe? - está l. dentro na cozinha ¿dónde está tu madre? - está allí dentro, en la cocina.,
8 estar mais para l. do que para cá (fam) estar para el arrastre,
a televisão/o doente está mais para l. do que para cá el televisor/el enfermo está para el arrastre,
meio l., meio cá (indeciso) así, así,
o trabalho ainda está meio l., meio cá mas acho que vai sair el trabajo aún está así así, pero creo que me saldrá algo, (indisposto) así, así,
como está o avô? - meio l., meio cá ¿cómo está el abuelo? - así, así;
,
para l. más de,
custa para l. de dois milhões cuesta más de dos millones

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

lã

Iƒ
1 lana, ƒ.
l. de Caxemira lana de Cachemira.,
2 (carapinha) cabello crespo y lanoso.,
3 fibra, ƒ. de vidrio.,
4 de l. de lana,
ir buscar l. e sair tosquiado (fig) (fam) ir por lana y volver trasquilado

'lã' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'lã' en el título:
La semana pasada
la letra "d" portuguese
éramos pocos y parió la abuela
deixa pra lá
lá pelas tantas
Acerca de la 'membresía' en Brasil.
se me ponchó la goma em português?
la l final en Portugues
Largos En La Piscina
¿Qué significa la palabra "osga"?
"se" y la voz pasiva
Você não sabe como eu posso amá-la
Tocar la primitiva
la tilde - uma questao técnica
"la ley debe ser puesta en práctica..."
la palabra "trastero"
la traduccion de "tumbonas "
la ley del tordo
Pra lá de bagdá
por muy larga que sea la tormenta el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes
na verdade e la verdad
La saudade tiene cura
la tienda está abierta de lunes a sábados...
comment dit-on ... tocar la campana (mas somente na escola)
Antecedentes de la Invención
"micrófono de la megafonía"
la hora en portugués
Choque cultural "a la inversa"
La Cumbre de las Americas
Pronomes Pessoais (o/a) or (lo/la)

dictionary plugin
Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:
laxação
laxante
laxar
laxativo
laxo
layout
lazarar
lazarento
lazer
lãzinha
lé
lê
lead
leal
lealdade
Leão
leão
leão-marinho
leasing
lebre
lecionar
 
Links:

Copyright © 2007 WordReference.com