WordReference.com Dicionário Português-Espanhol | ||||
Ver También:
magoar-se
magrelo magreza magricela magro mailing maio maiô maiólica maionese maior maioral maioria maioridade maiormente maiorquino maís mais mais-que-perfeito mais-valia maître Links:
Recent searches:
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden! |
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe: maior [maj'ɔɾ] I adj inv 1. (comparativo) mayor; o terreno da direita é m. do que o da esquerda el terreno de la derecha es mayor que el de la izquierda; sua casa é m. do que a minha tu casa es mayor que la mía; (de altura) más alto(a); meu filho caçula está m. do que o mais velho mi hijo pequeño es más alto que el mayor. 2. (antecedido de artigo) (superior) mayor; comprou a m. caixa de chocolates que havia compró la mayor caja de chocolates que había; ele é o m. pintor que já conheci es el mayor pintor que he conocido; mora na m. casa do bairro vive en la mayor casa del barrio. 3. (antecedido de artigo) (grande) tremendo(a); faremos a m. festa em seu aniversário haremos una fiesta tremenda para su cumpleaños; me deu o m. susto me dio un susto tremendo; quando cheguei tinha feito a m. bagunça cuando llegué había montado un lío tremendo. 4. (de idade) mayor de edad; faça o que quiser, você já é m. haz lo que quieras, ya eres mayor de edad. Locuciones: » de m. fam mayor (de edad); se sua irmã é de m. pode ir dirigindo si tu hermana es mayor de edad puede conducir; » m. de mayor de; os maiores de dezesseis anos já podem votar los mayores de dieciséis años ya pueden votar; o ano que vem você será m. de idade el año que viene serás mayor de edad; » ser o m. fam ser el mejor; ele pensa que é o m. mas é um bobão se cree que es el mejor, pero es tonto. II mƒ (de idade) mayor mƒ Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'maior' en el título: "Meus pais me deram a maior bronca." calibre maior maior número de quedas Muito maior frequência Na maior cara-de-pau Na maior gandaia. 'maior' also found in these Oxford entries:
Portugués:
|
|||
|
Copyright © 2012 WordReference.com | ||||