WordReference.com Dicionário Português-Espanhol
mau: |
em contexto | imagens Novo: em inglês |
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:
mau, má,mau | ||
| I | adj (compar) pior péssimo o pior | |
| 1 | (ruim) malo(a), bebida má bebida mala, m. gosto mal gusto, m. negócio mal negocio, m. tempo mal tiempo., | |
| 2 | (imperfeito) malo(a), má idéia/compra mala idea/compra, m. trabalho mal trabajo., | |
| 3 | (malvado) malo(a), anjo m. ángel malo, pessoa má mala persona., | |
| 4 | (funesto) malo(a), m. pressentimento/agouro mal presentimiento/augurio., | |
| 5 | (difícil) malo(a), má estrada mala carretera, m. relacionamento mala relación., | |
| 6 | (contrário às normas) malo(a), más companhias malas compañías, maus costumes malas costumbres, maus hábitos malos hábitos., | |
| 7 | (incompetente) malo(a), má mãe/professora mala madre/profesora, m. aluno/empregado mal alumno/empleado., | |
| 8 | (grosseiro) malo(a), más palavras malas palabras, maus modos malos modos., | |
| 9 | (sem talento) malo(a), m. ator mal actor, m. pintor/escultor pintor/escultor malo., | |
| 10 | (fenômeno da natureza) malo(a), suspenderam o show por causa do m. tempo suspendieron el concierto a causa del mal tiempo., | |
| 11 | (escasso) malo(a), as vendas de Natal estão más este ano las ventas de Navidad son malas este año., | |
| 12 | (fam) (travesso) malo(a), você é um m. menino e não vai ganhar presente eres un niño malo y no vas a tener ningún regalo., | |
| II | m, ƒ malo, m. -a, ƒ. | |
| III | m | |
| 13 | (ruim) malo, m. é preciso saber separar o bom do m. es preciso saber separar lo bueno de lo malo., | |
| 14 | (pessoa má) malo, m. os bons vão para o céu e os maus para o purgatório los buenos van al cielo y los malos al purgatorio., | |
| 15 | (diabo) malo, m. | |
'mau' también aparece en estas entradas:
Português:
agasalhar - agouro - agravar - almíscar - anjo - armar - aspecto - augúrio - avesso - baforada - baldar - cabeçada - cano - cheiro - danado - desafinar - elemento - enjoar - estuporado - fajuto - gênio - gosto - grado - hábito - humor - jeito - lixar - lobo - má - mau-caráter - mau-olhado - papel - pedaço - último - uso
Español:
acrecentar - agüero - amanecer - bomba - aspecto - ave - baba - broma - camino - carácter - confianza - culpa - de - despedir - echar - estado - estar - genio - gusto - hacer - hostia - humor - ir - lobo - mal - malear - malhumor - malhumorar - malo - olor - papel - pasar - perdedor - poner - ruin - talante - tener - uso - uva - virulé - ya
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mau' en el título:
- Pregunta tú mismo.
- Visita el foro Português-Español.
Ver También:
matriz
matrona
maturação
maturar
maturidade
matutação
matutar
matutina
matutino
matuto
mau
mau-caráter
mau-olhado
mauriciano
Maurício
Mauritânia
mauritano
mausoléu
maus-tratos
maxilar
máxima
matrona
maturação
maturar
maturidade
matutação
matutar
matutina
matutino
matuto
mau
mau-caráter
mau-olhado
mauriciano
Maurício
Mauritânia
mauritano
mausoléu
maus-tratos
maxilar
máxima
Links: