WordReference.com Dicionário Português-Espanhol


sem:


em contexto | imagens
Novo: em inglês

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

sem

Iprep
1 (falta, privação) sin,
é um escritor s. talento es un escritor sin talento,
ela o telefonava s. segundas intenções ella lo llamaba sin segundas intenciones,
estava s. fome e não comi estaba sin hambre y no comí,
já estamos quase s. comida ya estamos casi sin comida.,
2 (seguido do infinitivo) (negativa de modo) sin,
pagou s. reclamar pagó sin quejarse,
saiu s. dar uma palavra salió sin decir palabra.,
3 (seguido do infinitivo) (concessão, condição) sin,
não venha s. avisar no vengas sin avisar,
pode comprar s. pensar duas vezes puedes comprarlo sin pensártelo dos veces.,
4 s. mais nem menos de repente,
s. mais nem menos começou a chover de repente empezó a llover,
s. que sin que,
foi embora s. que soubéssemos o motivo se ha ido sin que supiésemos el motivo,
s. quê nem para quê sin más ni más,
estávamos conversando e s. quê nem para quê começou a rir estábamos hablando y sin más ni más empezó a reír

'sem' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'sem' en el título:


Ver También:
 
Links:

Copyright © 2007 WordReference.com