WordReference.com Dicionário Português-Espanhol
Consultar:  

vida:
em contexto | imagens
Novo: em inglês

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

vida

Iƒ
1 vida, ƒ.
árvore da v. árbol de la vida,
boa/má v. (fig) buena vida/mala vida,
danado da v. (fam) furioso(a), como una fiera,
v. de cachorro vida arrastrada, vida de perros,
v. eterna vida eterna,
v. fácil mala vida,
v. mundana vida social,
v. particular vida privada,
v. privada/pública vida privada/pública,
v. útil (Tecnol) vida útil,
v. vegetativa (Med) vida vegetativa.,
2 à boa v. (fig) (fam) buena vida, vida regalada,
apanhar na v. (fig) (fam) llevar un vida arrastrada,
arruinar a v. (fig) (fam) desgraciar la vida,
buscar a v. (fig) (fam) buscarse la vida,
cair na v. (fig) (fam) echarse a la vida,
cavar a v. (fig) (fam) ganarse la vida,
dar a v. por (fig) (fam) mover cielo y tierra por, hacer lo imposible por,
dever a v. a alguém (fig) (fam) deberle la vida a alguien,
entre a v. e a morte (fig) (fam) entre la vida y la muerte,
estar alguém com a v. que pediu a Deus (fig) (fam) estar alguien como quiere,
estar com a v. ganha (fam) no tener preocupaciones,
fazer a v. (fig) (fam) hacer la calle, echarse a la vida,
fazer v. de casados hacer vida de casados,
feliz da v. (fig) (fam) muy contento(a);,
fulo da v. (fig) (fam) hecho una fiera,
ganhar a v. (fig) (fam) ganarse la vida,
louco ou (gír) hecho una fiera, hecho un tigre,
passar desta v. para melhor (fig) (fam) pasar a mejor vida,
perder a v. (fig) (fam) perder la vida,
que não era v. (fam) de lo lindo,
sepultar-se em v. (fig) (fam) enterrarse en vida,
ser alguém na v. (fig) (fam) ser alguien en la vida,
tirar a v. de alguém (fig) (fam) quitarle la vida a alguien

'vida' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'vida' en el título:
As califórnias da vida
O que vocês fazem de bom da vida?
eres el amor de mi vida"
Quero voltar àquela vida de alegria
Darse buena/mala vida.
vida acordada
vivir uma vida
Hay cosas en la vida que me cuestan creer.
yo se que eres el amor de mi vida
hija querida, que gusto mas grande el haberte dado la vida
ha Coisas Na Vida Gah Q Fogem Da Nossa ExplicaÇÃo,…
Hay que luchar mucho en la vida para obtener lo que uno desea
se me va la vida en
"Tenías toda una vida por delante..."
"Gracias de todo corazón por darme la vida."
tesão da minha vida
vida adoidada
Una vida entera a mí no me vale.

dictionary plugin
Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:
viciado
viciador
viciar
vício
viciosidade
vicioso
vicissitude
vicissitudinário
viço
viçoso
vida
vide
videira
vidência
vidente
vídeo
video game
videocâmara
videocassete
videoclipe
videoclube
 
Links:

Copyright © 2007 WordReference.com