WordReference Random Word

control

 /kənˈtrəʊl/


WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Principal Translations/Traduzioni principali
control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (authority)controllo, potere nm
 The principal has control over his school.
 Il direttore ha il controllo sulla sua scuola.
control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (restraint, self-control)autocontrollo nm
  padronanza di sé nf
 The witness showed great control under cross-examination.
 L'avvocato nel controinterrogatorio ha dimostrato di avere autocontrollo.
control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (machine)comando, controllo nm
 The pilot started working the controls of the plane.
 Il pilota ha cominciato a prendere il comando dell'aereo.
control [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (manipulate: machine)controllare, comandare vtr
 The crane operator controlled the machine without problem.
 L'operatore della gru controllava la macchina senza problemi.
control [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (direct)controllare, dirigere, comandare vtr
 The manager controls the employees under him.
 Il manager controlla gli impiegati sotto di sé.
 
Additional Translations
control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (standard)controllo nm
  verifica nf
 We must follow all regulatory controls.
 Dobbiamo eseguire tutti i controlli secondo regola.
control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (domination) (dominio)controllo nm
 The island came under state control.
 L'isola è stata annessa al controllo dello stato.
control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (regulating device)comando, regolatore nm
 The temperature control is broken.
 Il regolatore della temperatura è rotto.
control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prevention)controllo nm
 Pest control is difficult in hot climates.
 Il controllo degli infestanti è difficile nei paesi caldi.
control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports: skill)controllo nm
 That pitcher has incredible control.
 Quel lanciatore ha un incredibile controllo.
control [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (manipulate: person)controllare, comandare, manipolare vtr
 He left his girlfriend because she tried to control him too much.
 Ha lasciato la sua ragazza perché voleva controllarlo troppo.
control [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (restrict)tenere sotto controllo vtr
 The curfew controls the movements of the citizens.
 Il coprifuoco tiene sotto controllo i movimenti dei cittadini.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Compound Forms/Forme composte
air control controllo aereo
air traffic control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (directing and monitoring aircraft)controllo del traffico aereo nm
 Air traffic control is one of the most stressful occupations.
 Il controllo del traffico aereo è una delle professioni più stressanti.
automatic control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (system: not manual)controllo automatico nm
 My garden sprinklers work by automatic control.
 Gli irrigatori del mio giardino funzionano a controllo automatico.
automatic gain control (electronic device) (elettronica)controllo automatico del guadagno nm
beyond control  (fuori dal controllo)incontrollabile
beyond your control al di fuori del tuo controllo
biological control controllo biologico
birth control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (contraception)contraccezione nf
birth control pill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (contraceptive tablet)pillola anticoncezionale nf
 Women take the birth control pill to avoid getting pregnant.
 Le donne prendono la pillola anticoncezionale per non rimanere incinta.
birth-control pill pillola anticoncezionale
by remote control con controllo a distanza
color control UScontrollo del colore
contrast control controllo del contrasto
control account conto riassuntivo
control action azione di controllo
control board quadro di comando
control center UScentro di comando
control centre centro di controllo nm
control chart diagramma di controllo
control column barra a volante
control column (aer.)barra comando
control desk console
control element elemento di regolazione
control experiment esperimento di verifica
control freak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang ([sb] dominating and perfectionist)maniaco del controllo nm
 My brother is a control freak when it comes to using the computer.
 Quando si tratta di usare il computer mio fratello è un maniaco del controllo.
control group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group used for comparison in a scientific study)gruppo di controllo nm
 In genere un gruppo di controllo è usato per verificare la coerenza dei dati raccolti.
control key nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Ctrl: touch control on a keyboard) (tastiera di computer)tasto Ctrl, tasto Control nm
 The control key is used to modify the actions of other keys.
 Il tasto Control serve a modificare le azioni degli altri tasti.
control means mezzi di controllo
control mechanism meccanismo di controllo
control mechanisms meccanismi di controllo
control oneself contenersi
control oneself vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." regolarsi vtr
control panel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dashboard)pannello di controllo nm
  quadro di comando nm
control panel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computing: settings) (informatica)pannello di controllo nm
control rod barra di regolazione
control room sala di controllo
control signals segnali di comando
control station stazione di comando
control surface piano mobile
control system sistema di controllo
control tower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (building from which air traffic is directed)torre di controllo nf
 Before the airplanes collided, the control tower alerted them that they were too close.
 Prima che gli aerei si scontrassero la torre di controllo li aveva avvisati che erano troppo vicini.
control valve valvola di controllo
control yourself viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (remain calm and composed)controllarsi v rif
 Even if she tries to pick a fight, you must control yourself and avoid responding.
 A volte bisogna controllarsi ed evitare di rispondere.
control yourself viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (resist temptation)controllarsi, trattenersi v rif
 Devi cercare di controllarti e mangiare meno dolci.
cruise control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (vehicle's automatic speed system)regolazione automatica della velocità
density control controllo della densità
electronic control controllo elettronico
emergency control comando di emergenza
engine control controllo del motore
everything is under control è tutto sotto controllo idiom
exposure control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (monitoring of contact with harmful substances)controllo dell'esposizione nm
feedback control controllo feedback
field control controllo di campo
fire control controllo del tiro; lotta antincendio
flight control controllo di volo
flood control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (measures to prevent flood damage)protezione dalle inondazioni nf
 The city council is planning to implement new flood control measures.
 Il consiglio comunale sta valutando nuove misure per la protezione dalle inondazioni.
flow control controllo di flusso
frequency control controllo di frequenza
government control  (controllo dello stato sull'economia)dirigismo nm
ground control controllo al suolo
gun control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (restrictions on owning firearms)regole per la detenzione di armi nfpl
have control of [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be in charge of)essere il responsabile vtr
 I have control of the communication department.
 Sono stato promosso e ora sono il responsabile del settore comunicazioni.
have control of [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (master)avere il controllo di, avere controllo su vtr
 Tutti vorrebbero avere il controllo della situazione e poter decidere per il meglio.
humidity control controllo dell'umidità
in control adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (has authority)avere il controllo di, avere il comando di vtr
  (figurato)tenere le fila, reggere le fila vtr
 When we have a meeting, Bob is always in control and runs things very efficiently.
 Quando facciamo una riunione, è Bob che tiene le fila e fa andare le cose in modo efficiente.
in control of [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (in charge)responsabile di agg
in control of [sb] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (in charge of [sb])responsabile di agg
in control adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (has mastery)avere il controllo, avere il comando vtr
in control of [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (has mastery of [sth])avere il controllo di vtr
 Even with the pouring rain, she was very much in control of the car.
in control of [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (mastering emotions) (emozioni, sentimenti)tenere sotto controllo, controllare vtr
in your control adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (your responsibility)nel tuo controllo
in your control advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (within your power)sotto controllo, sotto il proprio controllo avv
 Spero che tu abbia tutta la situazione sotto controllo.
joint control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shared authority)controllo congiunto nm
keep control v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (stay calm and composed)mantenere il controllo vtr
keep control v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (retain authority)conservare il controllo vtr
 Make sure you keep control of the situation, or we'll be in real trouble.
 Assicurati di conservare il controllo della situazione, o saremo davvero nei guai.
limit control controllo limite
limit control termostato di sicurezza
limit control limitatore di temperatura
load control controllo del carico
lose control vtr + n (no longer have composure)perdere il controllo vtr
lose control of [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (no longer have authority)perdere il controllo di vtr
 The Republicans lost control of the U.S. Senate.
 * I Repubblicani hanno perso il controllo del Senato dopo le elezioni di metà mandato.
lose control of [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (no longer be in command)perdere il controllo di qlcs vtr
 He was so frightened, he lost control of his bladder.
manual control,
manual-control
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(operation by hand)controllo manuale nm
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
  a controllo manuale agg
not lose control non lasciarsi andare, restare padrone di sé
numerical control controllo numerico
out of control advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (wild, unrestrained)fuori controllo avv
 The child was screaming and stamping his feet, quite out of control.
 Il bambino gridava e pestava i piedi, completamente fuori controllo.
out of control adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unrestrained, wild)scatenato, incontrollato, sfrenato agg
 You're just an out-of-control brat!
 Non sei altro che una peste scatenata!
out of your control adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not within your power to affect)incontrollabile agg
 The situation is out of your control.
 * La situazione era diventata incontrollabile.
  fuori controllo avv
parental control controllo da parte dei genitori nm
passport control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (identity check at airport, etc.)controllo del passaporto, controllo dei documenti nm
 I always get nervous at passport control, even though I've nothing to hide.
 Sono sempre nervoso al controllo del passaporto, anche se non ho niente da nascondere.
pest control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rats, insects: extermination)disinfestazione nf
 Organic farmers use natural pest control.
 I coltivatori di agricoltura biologica usano metodi naturali di disinfestazione.
phase control controllo di fase
pressure control controllo della pressione
price control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (limits set on prices)calmiere nm
  (letteralmente)controllo dei prezzi nm
 The first thing the new dictator did was to establish price control on basic goods.
 La prima cosa che fece il nuovo dittatore fu stabilire un calmiere sui beni di prima necessità.
 La prima cosa che fece il nuovo dittatore fu stabilire il controllo dei prezzi dei beni di prima necessità.
process control controllo di processo
process-control system sistema di controllo produzione nm
production control controllo di produzione
push-button control controllo a pulsante
100 successive Segnala un errore
'control' found in these entries
In the English description:
Italiano:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.