Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

при предл +prp
1(возле) by, near
при доро́ге/до́ме by или near the road/house
сраже́ние при Ватерло́о the battle of Waterloo
2(указывает на прикреплённость) at
при институ́те есть столо́вая there is a canteen at the institute
я бу́ду при гостя́х I will be with the guests
3(в присутствии) in front of
при мне он не хо́чет говори́ть he doesn't want to speak in front of me
при свиде́телях in front of или in the presence of witnesses
он всегда́ чита́ет при све́те ла́мпе he always reads by the light of a lamp
4(о времени) under
при коммуни́стах/консерва́торах under the communists/Conservatives
при короле́ве Викто́рии in the time of Queen Victoria
5(о наличии чего-н у кого-н) on
он всегда́ при деньга́х he always has money on him
я оста́влю э́то при себе́ I'll keep it on me
при жела́нии мо́жно всё измени́ть if you wish everything can be changed
при слу́чае переда́й ему́ приве́т if the occasion arises, give him my regards
он при́ смерти he is close to death
я здесь ни при чём it has nothing to do with me
при- префикс in verbs (о доведении движения до конечной цели) indicating achievement of final goal eg. прибежа́ть; (добавление) indicating addition eg. пристро́ить; (скрепление) indicating fastening onto sth eg. привинти́ть; (сближение) indicating approach of sth eg. придви́нуться; (о слабой мере действия) indicating slight action eg. приоткры́ть; (о сопутствующем действии) indicating accompanying action eg. припева́ть in nouns and adjectives (примыкающий) indicating adjoining position eg. примо́рский
'при' также найдено в этих статьях:
English:


Обсуждения на форуме на тему 'при' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'при'.

На других языках: испанский | французский | португальский | итальянский | немецкий | Нидерландский | шведский | польский | румынский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама

Word of the day: party | tap

Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.