train

Listen:
 [ˈtreɪn]


WordReference English-Arabic Dictionary © 2019:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
train nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (railway)قطار
 There are trains leaving for Paris every hour.
 هناك قطارات تغادر باريس كل ساعة.
train [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (teach)يدرّب
 We have someone new starting at work on Monday and I have to train her.
 عندنا موظف جديد سيبدأ العمل من الإثنين وعليّ أن أدرّبه.
train [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (animal: teach to behave) (حيوانًا)يدرّب
train viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (sports: practise, exercise)يتدرّب، يتمرّن
 The team trained daily at the beginning of the season.
 كان الفريق يتمرن كل يوم في بداية الموسم.
train viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (learn) (في التعليم)يتلقى تدريبًا، يكون في مرحلة التدريب
 They trained to be mechanics. No, I can't do it yet, I am still training.
 تلقوا تدريبًا ليصيروا ميكانيكيين. لا، لا يمكنني القيام بذلك بعد، ما زلت في مرحلة التدريب.
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
train nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (series of vehicles)صفّ، قافلة
 There was a long train of cars waiting to get onto the ferry.
train nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (procession)موكب
 There was a long train of people in the funeral procession.
train nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group of followers)مجموعة، فريق
 The film star was followed by a train of aides.
in the train of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (aftermath, wake)في أعقاب شيء
 In the train of the storm, many people were left homeless.
train nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (of a wedding dress)ذيل الفستان
 The train on her wedding dress was two metres long.
train nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (connected machinery)تعشيقة، رتل
 The gear train requires constant lubrication.
train [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (sports: coach)يدرّب
 The coaches train the football players.
train [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (guide a plant's growth)يوجّه
 I trained the ivy to grow up the wall.
train [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (aim)يصوّب
 The guns were all trained on the enemy soldiers.
train [sb] in [sth] vtr + prep (teach about [sth])يدرّب شخصًا على شيء، يعلّم شخصًا شيئًا
 The instructor trained them in the use of the computer program.
train [sb] to do [sth] vtr + prep (person: teach to do)يدرّب شخصًا على شيء، يعلّم شخصًا شيئًا
train [sth] to do [sth] vtr + prep (animal: teach to do)يدرّب شيئًا على شيء
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2019:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
by train advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (travel or transport: on a train)السفر بالقطار
 The easiest way to get there is by train.
cargo train nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (freight-carrying train)قطار بضائع، قطار شحن
 Cargo trains often carry coal or lumber.
catch a train,
catch the train
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(go by train)يركب بالقطار
 I'm going to catch a train home after I get out from work.
cross-train [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make skilled at different tasks) (يدرب شخص على مهام مختلفة عن المختص بها)-
freight train (US),
goods train (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(railway train that carries cargo)قطار نقل البضائع
 The passenger train was delayed in order to allow a freight train to pass.
gravy train nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, figurative (easy wealth)وسيلة سهلة للحصول على مال كثير
 The public works project is a gravy train for the builder.
high-speed train nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (railway train designed to travel very fast)القطار السريع
 I can get to Madrid in two hours using the new high-speed train.
passenger train nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (railway train that carries people)قطار ركاب
 The TGV is a high speed French passenger train.
train conductor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ticket collector on railway train)جامع التذاكر في القطار
 The train conductor punched our tickets and announced the next stop.
train of thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sequence of ideas)تسلسل الأفكار
 I got confused when I was explaining it, and lost my train of thought.
train schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (railway timetable)جدول مواعيد القطاار
 We'll need to look at the train schedule to see when the train arrives at our stop.
train service nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (provision of railway transport)خدمة القطارات
 Unfortunately there's no train service to Bexhill so we'll have to take the bus.
train station nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (railway stop)محطة قطار
train stop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (railway: scheduled station)محطة توقف للقطار
 I must get off at the next train stop.
train stop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (railway: safety device) (في حالة الطوارئ)إشارة وقوف إضطراري
 The collision occurred when the train stop failed to protect the train due to a design error.
train ticket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ticket for travel by railway)تذكرة قطار
 Train tickets, like airline tickets, can be purchased through a travel agent.
train track nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rails of a railway)سكة الحديد
train trip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (journey by railway)رحلة بالقطار
 Train trips allow you to see more of the countryside than flying.
trainspotter,
train spotter
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (hobbyist: observes trains)هاوي مراقبة القطارات
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'train' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: train [your dog, a horse] (to), a [direct, non-stop, bullet, commuter] train (to), train [schedules, timetable, times], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "train":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'train'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات

Word of the day: fear | spoil

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.