dare

Listen:
 [ˈdɛər]


WordReference English-German Dictionary © 2019:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
dare to do [sth],
also UK: dare do [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(be brave enough)sich etwas trauen Vr
 Not one of them dared to ride on the ghost train.
 Keiner hat sich getraut, mit der Geisterbahn zu fahren.
dare to do [sth] (US) v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be bold enough)etwas wagen Vt
  etwas riskieren Vt
 If you dare to dream, anything is possible.
 Wenn du es wagst zu träumen, dann ist nichts unmöglich.
dare to do [sth],
also UK: dare do [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(be impudent enough)etwas wagen Vt
  sich trauen etwas zu tun Rdw
 I wouldn't dare to enter his office without knocking.
 Ich würde es nicht wagen in sein Büro zu gehen, ohne vorher anzuklopfen.
dare [sb] to do [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (challenge)[jmd] herausfordern [etw] zu tun Vt, sepa
 I dared him to repeat the insult to my face.
 Ich forderte ihn heraus, mir das ins Gesicht zu sagen.
dare nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (challenge)Mutprobe Nf
  Herausforderung Nf
 The other boys' dare to John was to go and ring the old lady's doorbell and run away.
 Die Mutprobe, die die Jungs John stellten, bestand darin, bei der alten Dame zu klingeln und wegzulaufen.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2019:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
I daresay,
I daresay that,
I dare say,
I dare say that
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(I assume, I think likely)ich glaube, dass Rdw
  ich denke, dass Rdw
  ich vermute, dass Rdw
 I daresay you're hungry after your long walk.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
dare [deə]
  • I v/i [irr] es wagen, sich (ge)trauen; sich erdreisten, sich unterstehen:
    he daren’t do it er wagt es nicht (zu tun);
    how dare you say that? wie können Sie es wagen, das zu sagen?;
    don’t (you) dare to touch me! untersteh dich nicht, mich anzurühren!;
    how dare you!
    a) untersteh dich!,
    b) was fällt dir ein!;
    I dare say
    a) … wohl …, ich könnte mir denken dass,
    b) allerdings (a. iron)

  • II v/t [irr]
    • 1. etwas wagen, riskieren
    • 2. mutig begegnen (+dat), trotzen (+dat)
    • 3. jemanden herausfordern:
      I dare you! du traust dich ja nicht!;
      I dare you to deny it wage nicht, es abzustreiten
'dare' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: a [stupid, childish, foolish, dangerous] dare, [took on, accepted] the dare, did [it] on a dare, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "dare" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'dare'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung

Word of the day: fear | spoil

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.