delay

Listen:
 [dɪˈleɪ]


WordReference English-German Dictionary © 2019:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
delay vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cause to be late)aufhalten Vt, sepa
 Sorry, I was delayed by the traffic.
 Tut mir leid, der Verkehr hat mich aufgehalten.
delay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (action of deferral)Verspätung Nf
  Verzug Nm
 His delay cost the company thousands of dollars.
 Seine Verspätung kostet das Unternehmen tausende von Dollar.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
delay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (time delayed)Verzögerung Nf
 The TV programs are on a 15-minute delay.
 Die Fernsehsendungen haben eine Verzögerung von 15 Minuten.
delay viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (procrastinate)aufschieben Vt, sepa
 He kept delaying and would never give us the documents.
 Er hat es immer aufgeschoben und uns die Unterlagen bis heute nicht gegeben.
delay viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (dawdle, linger)trödeln Vi
 Stop delaying! We need to get home.
 Hör auf zu trödeln! Wir müssen nach Hause gehen.
delay vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (postpone)verschieben Vt
  aufschieben Vt, sepa
 They decided to delay the wedding for a year.
 Er beschloss, die Hochzeit um ein Jahr zu verschieben.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
de·lay [dıˈleı]
  • I v/t
    • 1. ver-, auf-, hinausschieben, verzögern, verschleppen
    • 2. auf-, hinhalten, hindern, hemmen
  • II v/i zögern, zaudern; Zeit verlieren, sich aufhalten
  • III s Aufschub m, Verzögerung f, Verzug m:
    without delay unverzüglich;
    delay of payment WIRTSCH Zahlungsaufschub m
'delay' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: delay [delivery, shipping, shipment], [a significant, an unexpected, a severe] delay, a delay [effect, pedal], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "delay" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'delay'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung

Word of the day: Intermediate+ Word of the Day: blind | fond

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.