wink

Listen:
 [ˈwɪŋk]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
AnglaisFrançais
wink viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (blink one eye)faire un clin d'œil loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The man winked to show he was joking.
 L'homme a fait un clin d'œil pour montrer qu'il plaisantait.
wink at [sb] vi + prep (blink one eye at)faire un clin d'œil à [qqn] loc v + prép
 When the handsome young man smiled and winked at her, Lucy began to blush.
 Quand le beau garçon a souri et lui a fait un clin d'œil, Lucy a commencé à rougir.
wink nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (eye movement)clin d'œil nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  to give [sb] a wink : faire un clin d'œil à [qqn] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Jane's wink told Robert she knew what he was up to.
 Le clin d’œil de Jane a indiqué à Robert qu'elle savait ce qu'il fabriquait.
wink nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small amount of sleep)to not get a wink of sleep : ne pas fermer l'œil de la nuit loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
Note: Usually used in negative sentences.
 "Did you sleep last night?" - "Not a wink." I didn't get a wink of sleep last night, because of the noisy party next door.
 « Tu as dormi hier soir ? » « Je n'ai pas fermé l'œil de la nuit. » Je n'ai pas fermé l'œil de la nuit hier soir à cause du bruit de la fête à côté.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
AnglaisFrançais
wink at [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] informal, figurative (tolerate, ignore) (figuré)fermer les yeux sur loc v + prép
 The church has finally started to face up to sexual abuse by the clergy, after years of winking at it.
 L'église a finalement reconnu les abus sexuels dans le clergé après avoir fermé les yeux pendant des années.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'wink' également trouvé dans ces entrées :
Français :

Collocations : a [conspiratorial, cheeky, knowing] wink, [answered, replied, responded] with a wink, gave her [friend, coworker, partner] a wink, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "wink" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'wink'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: fear | spoil

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.