net

Listen:
 [ˈnɛt]


WordReference English-Greek Dictionary © 2019:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mesh to catch things)δίχτυ ουσ ουδ
  (για ψάρεμα)δίχτυα ουσ ουδ πλ
 The fisherman caught a few fish in his net.
 Ο ψαράς έπιασε μερικά ψάρια στα δίχτυα του.
net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tennis, volleyball, etc.)δίχτυ ουσ ουδ
  φιλέ ουσ ουδ άκλ
 The tennis player hit the net.
 Ο τενίστας χτύπησε το φιλέ.
net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soccer: goal)δίχτυα ουσ ουδ πλ
 The soccer player got the ball into the net.
 Ο ποδοσφαιριστής έβαλε την μπάλα στα δίχτυα.
the net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mainly US, informal, abbreviation (internet) (καθομιλουμένη)δίκτυο ουσ ουδ
  ίντερνετ, internet ουσ ουδ άκλ
  (επίσημο)διαδίκτυο ουσ ουδ
  (ανεπίσημο, σπανιότερο)νετ, net ουσ ουδ άκλ
 Rachel got on the net to send an email.
 Η Ρέιτσελ μπήκε στο ίντερνετ για να στείλει ένα email.
net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mesh used for fishing)δίχτυ ουσ ουδ
 
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
net adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (finance: after deductions)καθαρός επίθ
net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (profit)κέρδη, έσοδα ουσ ουδ πλ
  (κατά λέξη)καθαρό κέρδος επίθ + ουσ ουδ
 The business's net was too low to attract investors.
net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (openwork fabric)δίχτυ ουσ ουδ
  φιλέ ουσ ουδ πλ
  (ύφασμα)δικτυωτός, διχτυωτός επίθ
  (κατά λέξη)με αραιή πλέξη περίφρ
 Kate wore a sweater made of wool net over her dress.
net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (police, etc.: attempt to catch [sb](μεταφορικά)δίχτυα ουσ ουδ πλ
 The criminal slipped through the police's net.
net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (cricket: practice session) (σε διαμορφωμένο χώρο)προπόνηση ουσ θηλ
 Jim went for a net with a few of his teammates.
net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbreviation (network)δίκτυο ουσ ουδ
 The IT guy hooked Sam's work computer up to the local net.
nets nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (cricket: practice area) (για προπόνηση κρίκετ)δίχτυα ουσ ουδ πλ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία, συνεπώς συνήθως απαιτείται επεξήγηση.
 The cricket player went into the nets to practice his swing.
net [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (catch with net)πιάνω ρ μ
  ψαρεύω ρ μ
  (κατά λέξη)πιάνω με δίχτυα περίφρ
 Brian netted a fish out of the stream.
net [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (finance) (καθαρά)βγάζω ρ μ
  έχω καθαρά κέρδη περίφρ
 Ben's business netted about twenty thousand dollars at the end of the first year.
net [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (collect, catch)πιάνω, μαζεύω ρ μ
 The exterminator netted a large number of rats and then laid traps.
net [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make a net)πλέκω ρ μ
 The fisherman sat on a stool netting string all morning.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2019:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
basketball net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mesh goal in basketball) (μπάσκετ)δίχτυ, διχτάκι ουσ ουδ
 To score, the ball must pass through the goal rim and into the basketball net.
butterfly net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (for catching butterflies)απόχη για πεταλούδες ουσ θηλ
 Jan ran through the field with a butterfly net in hopes of catching a swallowtail.
cast a wide net v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (search over a large area)επεκτείνω την έρευνα περίφρ
 The police cast a wide net whilst searching for the missing fugitive.
cast a wide net,
cast your net wide
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative (use wide range of resources)απλώνω τα δίχτυα μου παντού έκφρ
 The company is casting its net wide in its search for exactly the right person for the job.
cricket net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mesh used in cricket practice)δίχτυ για κρίκετ περίφρ
driftnet,
drift net
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(large net for catching fish) (ψάρεμα)παρασυρόμενο δίχτυ, παρασυρόμενο απλάδι μτχ πρκ + ουσ ουδ
fall through the net v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (be overlooked or missed)ξεφεύγω ρ αμ
  παραβλέπομαι, αγνοούμαι ρ αμ
  (επίτηδες)ξεγλιστράω ρ αμ
 All the factors were in place to catch him but somehow he managed to fall through the net.
fishnet,
fishing net
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(mesh used for catching fish)δίχτυ ουσ ουδ
 The ship is equipped with various fishnets.
hair net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mesh worn over the hair)δίχτυ μαλλιών ουσ ουδ
 It is required for cafeteria staff to wear hair nets.
high net worth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (possession of valuable assets)μεγάλη περιουσία επίθ + ουσ θηλ
high net worth,
high-net-worth
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(company, individual: wealthy)που έχει μεγάλη περιουσία περίφρ
  που έχει μεγάλο κεφάλαιο περίφρ
  (άτομο)εύπορος, πλούσιος επίθ
hockey net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mesh: hockey goal) (γήπεδο χόκεϊ)τέρμα ουσ ουδ
mosquito net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mesh that keeps out biting insects)κουνουπιέρα ουσ θηλ
net assets nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (business: equity, worth)καθαρό ενεργητικό επιχείρησης έκφρ
net debt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (amount owed minus assets)καθαρό χρέος επίθ + ουσ ουδ
net earnings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (income after tax)καθαρά κέρδη ουσ ουδ πλ
 These days my net earnings are barely enough to live on.
net export nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (value of exports minus that of imports) (εμπόριο)καθαρές εξαγωγές επίθ + ουσ θηλ πλ
net importer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (country: more imports than exports) (χώρα)καθαρός εισαγωγέας επίθ + ουσ αρσ
net income nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (earnings after tax)καθαρό εισόδημα ουσ ουδ
 The company's net income is quite low in comparison to last year.
net pay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (total pay after tax)καθαρό εισόδημα ουσ ουδ
net price nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (price after deductions)καθαρή τιμή επίθ + ουσ θηλ
net profit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (profit after tax, etc.)καθαρό κέρδος επίθ + ουσ ουδ
net revenue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (profit: income minus expenses)καθαρά έσοδα επίθ + ουσ ουδ πλ
net salary nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (earnings after tax)καθαρός μισθός επίθ + ουσ αρσ
net value nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (value after tax)καθαρή αξία ουσ θηλ
net weight nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (goods minus packaging)καθαρό βάρος επίθ + ουσ ουδ
 The ship carried a net weight of ten thousand tons.
net worth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (value after tax)καθαρή αξία ουσ θηλ
safety net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (mesh that prevents injury)δίχτυ ασφαλείας, δίχτυ προστασίας ουσ ουδ
 A safety net had been rigged below the high wire.
safety net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (security measure) (μεταφορικά)δίχτυ ασφαλείας, δίχτυ προστασίας ουσ ουδ
 The social security system is a safety net for people who are unable to work or who lose their jobs.
tennis net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mesh that divides tennis court in half)δίχτυ ουσ αρσ
  (κατά λέξη)δίχτυ τένις, δίχτυ του τένις περίφρ
trawl,
trawl net
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(large fishing net) (μεγάλο δίχτυ ψαρέματος)τράτα ουσ θηλ
  γρίπος ουσ αρσ
 The fishing boat was equipped with two trawls, coolers, and other supplies.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'net' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: a window with net curtains, wearing net [stockings, tights], throw out a net, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση net στον τίτλο:

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο 'net'.

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements

Word of the day: stay | spur

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης