con

Listen:
 [ˈkɒn]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
con [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (trick, swindle)raggirare, imbrogliare, truffare vtr
  (colloquiale)fregare vtr
 The suspect apparently conned a number of elderly people.
 Sembra che il sospetto abbia raggirato persone anziane ed estorto migliaia di dollari.
con [sb] into [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (trick [sb] into [sth])raggirare [qlcn] affinché faccia [qlcs] vtr
  abbindolare [qlcn] affinché faccia [qlcs] vtr
 My friends conned me into going to see a musical.
 I miei amici mi hanno raggirato affinché andassi a vedere un musical.
con [sb] out of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (swindle money from [sb])estorcere [qlcs] a [qlcn] vtr
 The criminal conned one of his victims out of ten thousand dollars.
 Il criminale estorse a una delle sue vittime diecimila dollari.
con nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (trick, swindle)raggiro, imbroglio nm
  truffa nf
  (colloquiale)fregatura nf
 Fred lost two hundred dollars in a con.
 Fred ha perso duecento dollari per via di una truffa.
con nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (disadvantage) (argomento)contro nm
  argomento contrario nm
 The plan's major con is its high cost.
 Il principale contro del piano è l'alto costo.
con nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, abbreviation (prisoner, convict)detenuto, carcerato, prigioniero nm
con nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usually plural (disadvantage, point against [sth](argomento)contro nm
 Each of the options has its pros and its cons.
 Ogni possibilità ha i suoi pro e i suoi contro.
Con,
Con.
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
UK, written, abbreviation (politics: Conservative) (politica)conservatore nm
 Fred Bloggs (Con.) has been elected as the MP for this constituency.
 Fred Bloggs (conservatore) è stato eletto deputato di questa circoscrizione.
con [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." archaic (learn by heart)imparare a memoria vtr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
AC,
air con
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
initialism (air conditioning)aria condizionata nf
 All our rooms are equipped with television, fridge and AC.
 Tutte le nostre stanze sono fornite di televisore, frigo e aria condizionata.
arroz con pollo (cuisine)arroz con pollo
chili nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, abbreviation (dish: chili con carne)chili con carne, chili nm
 A bowl of chili on a cold day sure tastes good!
 Un piatto di chili con carne in una giornata fredda è senz'altro molto buono!
chili con carne nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (dish: meat, beans, chili peppers) (piatto statunitense)chili con carne nm
con amore advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Italian (with love and zeal) (musica: indicazioni di andamento)con amore loc avv
  (musica: indicazioni di andamento)amabile agg
con amore advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (music: tenderly, lovingly) (musica: indicazioni di andamento)con amore loc avv
con artist nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (confidence trickster, fraud)genio della truffa nm
 They thought he was a Wall Street genius but really he was no more than a con artist.
 Pensavano fosse un guru di Wall Street ma in realtà era solo un genio della truffa.
con brio advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (music: at a lively pace) (musica: indicazioni di andamento)con brio loc avv
con forza advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Italian (music: with force) (musica)con forza loc avv
con job nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (swindling or duping)raggiro nm
  frode, truffa nf
con job nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (talking to convince [sb] to do [sth])persuasione nf
con man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (confidence trickster)truffatore nm
 The con man persuaded the elderly lady to give him a cheque for £400.
 Il truffatore ha convinto l'anziana signora a dargli un assegno di £400.
con trick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (confidence trick, swindle)truffa nf
  imbroglio, raggiro nm
confidence man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (swindler)truffatore nm
confidence trick,
confidence game
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(scam, fraudulent act)truffa nf
  raggiro nm
confidence trickster nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (swindler)truffatore, impostore nm
  ciarlatano nm
ex-con nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, abbreviation (ex-convict)ex carcerato nm
ex-convict nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (former jail inmate)ex detenuto, ex detenuta nm, nf
  (informale)ex galeotto, ex galeotta nm, nf
nem con adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (law: unanimous) (nemine contradicente)unanime agg
  (nemine contradicente)all'unanimità loc avv
  (nemine contradicente)nessuno contrario
pros and cons nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (advantages and disadvantages)i pro e i contro nmpl
 She weighed the pros and cons of the situation before making a decision. We're making a list of the pros and cons of living in France.
 Soppesò i pro e i contro della situazione prima di prendere una decisione.
pro and con exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (for and against)i pro e i contro nmpl
 Before making her decision, Maria made a list of arguments, pro and con.
pro-and-con exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (for and against)dei pro e dei contro loc agg
 The class debated the pro-and-con arguments around nuclear power.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'con' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: He fell for the con., was tricked by the con, is a [media, publication, magazine] con, altro...

Forum discussions with the word(s) 'con' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'con':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'con'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: share | blind

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.