increase

Listen:
 noun: [ˈɪnkriːs], verb: [ɪnˈkriːs]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
increase viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go up)aumentare, crescere vi
 House prices have increased by 5%.
 I prezzi delle case sono aumentati del 5%.
increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rise)aumento, incremento, accrescimento nm
 The increase in the number of models for sale failed to raise profits.
 L'aumento del numero di modelli in vendita non ha dato maggiori profitti.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (price: rise)aumento, rialzo nm
 The increase in prices scared away customers.
 Il rialzo dei prezzi ha fatto scappare i clienti.
increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (quantified)incremento nm
 There was a 3% increase in visitors.
 C'è stato un incremento del 3% dei visitatori.
increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (profit)sviluppo, profitto nm
  crescita nf
 The company has shown a significant increase this year.
 La compagnia ha mostrato uno sviluppo significativo quest'anno.
increase viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become more numerous)crescere, aumentare vi
 The number of mosquitoes increases in the summer.
 Il numero di zanzare cresce in estate.
increase viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go up)migliorare vi
 The quality of this product has increased over the last year.
 La qualità di questo prodotto è migliorata nell'ultimo anno.
increase [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make more numerous)accrescere, aumentare vtr
 They increased the number of apples at the store.
 Hanno accresciuto la quantità di mele al supermercato.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
increase in size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (growth, expansion)accrescimento, aumento di dimensioni nm
  crescita nf
 Our infrastructure hasn't kept up with the increase in size of the city over the last decade.
 La nostra infrastruttura non è riuscita a stare dietro alla crescita della città negli ultimi dieci anni.
increase in size v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (get bigger)crescere, aumentare di dimensioni vi
 When you boil rice it increases in size.
 Quando viene bollito, il riso aumenta di dimensioni.
increase its numbers v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (attract more followers)crescere numericamente vi
 The party needs to increase its numbers if it is to win the next election.
 Il partito deve crescere numericamente se vuole vincere le prossime elezioni.
increase its numbers v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (employ more staff)aumentare l'organico vtr
 The organisation needs to increase its numbers in Europe.
increase sixfold,
increase six-fold
vi + adv
(get six times larger or more)aumentare di sei volte vi
increase the chances v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (make [sth] more likely)aumentare le probabilità, far crescere le probabilità vtr
 If you smoke you are increasing the chances of an early death.
 Fumando aumenti le probabilità di una morte precoce.
increase the temperature v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (turn the heat up)aumentare la temperatura, alzare la temperatura vtr
 If you want the roast potatoes to cook properly you will need to increase the temperature in the oven. I'm cold, is there any way to increase the temperature in this room?
 Se vuoi preparare le patate arroste in maniera corretta devi aumentare la temperatura del forno. Ho freddo; è possibile alzare la temperatura in questa stanza?
on the increase adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (growing, increasing)crescente agg
  in aumento, in crescita
 Tuberculosis is on the increase, especially among the indigent.
pay increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rise in salaries)aumento della retribuzione, aumento di salario nm
price increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rise in the cost of [sth])rialzo dei prezzi nm
  aumento dei prezzi nm
wage increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pay raise)aumento, aumento dello stipendio nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'increase' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: increase [sales, profit], a [tax, price] increase, increase [production, efficiency], altro...

Forum discussions with the word(s) 'increase' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'increase':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'increase'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: across | drill

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.