scope

Listen:
 [ˈskəʊp]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
scope nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (objectives, extent)ambito nm
  propositi, scopi nmpl
 Romance questions are beyond the scope of the language forum.
 Le domande sulla lingua romanza non rientrano nell'ambito di questo forum di lingua.
scope nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gun sight) (di un'arma)mirino nm
 The sniper used his scope to aim his gun.
 Il tiratore ha usato il mirino per puntare il suo fucile.
scope nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (extent) (estensione)portata nf
  raggio nm
 The manager did not understand the scope of the problem at first, but soon realized its scale.
 Il manager non ha capito subito la portata del problema all'inizio, ma presto ne ha capito l'entità.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
scope nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (telescope)telescopio nm
 He looked through the scope and saw the stars.
 Ha guardato nel telescopio ed ha visto le stelle.
scope [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (look around)perlustrare, esaminare vtr
 She scoped the restaurant to find the best table.
 Ha perlustrato il ristorante per trovare il tavolo migliore.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
full scope nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (extent, reach of [sth])portata nf
 The full scope of the crimes they committed in office is finally being revealed.
full scope nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (opportunity for full use of powers)possibilità, opportunità nf
 Congress used the full scope of its powers to change the law.
out of scope,
out-of-scope
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not within a given range)fuori ambito
  irrilevante, non pertinente agg
Nota: Hyphens are used when the term precedes the noun.
 Students must include only relevant information in their essays and omit anything which is out of scope.
 Nelle loro prove, gli studenti dovranno indicare solo le informazioni rilevanti e tralasciare qualsiasi dato irrilevante.
scope creep,
requirement creep
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(project: excessive growth)slittamento dell'ambito del progetto nm
 One way of avoiding scope creep is to define the limits of a project very precisely.
scope of a patent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: elements of invention) (legale)ambito di applicazione di un brevetto nm
  (legale)sfera di applicazione di un brevetto nf
 The scope of a patent usually depends on its claims.
 L'ambito di applicazione di un brevetto dipende solitamente dalle richieste avanzate in merito allo stesso.
 La sfera di applicazione di un brevetto dipende solitamente dalle richieste avanzate in merito allo stesso.
scope of practice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area covered by a profession)ambito di impiego nf
 Doing tasks outside of your scope of practice can result in disciplinary action.
scope of supply nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (components provided)materiale a disposizione nm
 If the scope of supply is not complete, the company will send the missing components to the customer.
scope of work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nature and extent of a job or task)ambito di azione, ambito di impiego nm
 The scope of work for a project should specify precisely what work will be done.
 L'ambito di azione di un progetto dovrebbe indicare con precisione il tipo di lavoro da svolgere.
scope [sth/sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (investigate) (figurato, colloquiale)indagare, esaminare, studiare, ficcare il naso in vtr
 We scoped out the restaurant to see if it would be a good place to celebrate Clive's birthday.
 Abbiamo indagato sul ristorante per capire se poteva essere il luogo adatto per festeggiare il compleanno di Clive.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'scope' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: scope out the [store, situation, market, competitors], includes a [wide, large, narrow, limited, broad] scope of, scope out the [scene, terrain, territory], altro...

Forum discussions with the word(s) 'scope' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'scope':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'scope'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: across | drill

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.