welcoming

Listen:
 [ˈwɛlkəmɪŋ]


Per il verbo: "to welcome"

Present Participle: welcoming
  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: welcoming, welcome

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
welcoming adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (gestures, actions, etc: receptive)accogliente, caloroso agg
 Tom opened the door and gave his guests a welcoming smile.
 Tom aprì la porta e fece un sorriso accogliente ai suoi ospiti.
welcoming adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: friendly)amichevole, disponibile agg
welcoming adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (place: comfortable, cozy)accogliente, gradevole agg
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
welcome interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (greeting)benvenuto, benarrivato inter
 Welcome! The drinks are over here.
 Benvenuto! Le bevande sono laggiù.
welcome adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (happily received)benvenuto agg
 She was welcome at the party.
 Lei era la benvenuta alla festa.
welcome to [sth] adj + prep (may have [sth](generale)è tutto tuo inter
  (specifico: cibo)serviti pure inter
 I've only got a cheese sandwich, but you're welcome to it.
be welcome to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (may do [sth])essere libero di fare [qlcs], potere tranquillamente fare [qlcs] vi
 You are welcome to use my washer if you have dirty clothes.
 Sei libero di usare la mia lavatrice se hai dei vestiti sporchi.
welcome [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (greet gladly)dare il benvenuto a vtr
  accogliere vtr
 We welcomed her to the party.
 Le abbiamo dato il benvenuto alla festa.
welcome [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be glad of)accogliere con entusiasmo vtr
 The population welcomed the government's new measures to increase employment.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
welcome adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (agreeable)gradito, benaccetto agg
 This sunny weather is a welcome change after days of rain.
 Questo sole è un cambiamento gradito dopo giorni di pioggia.
welcome adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (without obligation for thanks)figurarsi v rif
  prego, non c'è di che, di niente inter
 You are very welcome!
 Figurati!
welcome adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (received gladly)gradito, benaccetto agg
 It was a welcome gift.
 È stato un regalo gradito.
welcome nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (friendly greeting)benvenuto nm
  accoglienza nf
 The welcome was warm and genuine.
 Il benvenuto è stato caloroso e sincero.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'welcoming' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a welcoming [man, woman, family, host], a welcoming and kind face, with a welcoming (look on his) face, altro...

Forum discussions with the word(s) 'welcoming' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'welcoming':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'welcoming'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: across | drill

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.