WordReference English-Japanese Dictionary © 2019:

主な訳語
英語日本語
keep quiet vi + adj (person: say nothing)何も言わない、静かにする、黙っている 動詞句
 I really didn't feel like arguing the point with the boss so I just kept quiet.
keep [sth/sb] quiet vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (prevent from making noise)~を静かにさせる、~を黙らせる 他動
 Please try to keep those children quiet - this is a house of prayer, not a playground! LIttle animals keep quiet until their predators are gone.
 子供達を静かにさせてもらえないかしら?ここはお祈りをするところで遊び場ではないのよ!小動物は捕食動物がいなくなるまで静かにしていた。
keep quiet viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (remain quiet)黙っている、静かにしている、沈黙した、閑静な 自動
 I really didn't feel like arguing the point with the boss so I just kept quiet.
 上司とこの件について議論する気になれなかったのでただ黙っていた。
keep quiet vi + adj informal (not reveal a secret)内密にする、黙認する、黙っておく、内緒にする 自動
 If I tell you my secret, can I trust you to keep quiet?
 私の秘密をあなたに打ち明けたら内緒にしていてくれる?
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"keep quiet"が含まれているフォーラムディスカッション:

をGoogle翻訳の機械翻訳で見る。 'keep quiet'.

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告

Word of the day: fill | kick

広告

不適切な広告を連絡する。