catch

Listen:
 [ˈkætʃ]


동사: "to catch"

과거형: caught
과거분사 caught

WordReference English-Korean Dictionary © 2019:

주요 번역
영어한국어
catch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (moving object) (움직이는 물체를)잡다 동(타)
 I can catch the ball with one hand.
 나는 한 손으로 공을 잡을 수 있다.
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (transport)~에 타다
 Bill needs to catch a bus from town.
catch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (person departing) (떠나는 사람을)잡다 동(타)
 You might be able to catch him if you hurry.
 서두르면 그를 붙잡을 수 있을 것이다.
catch [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (grasp, seize)~을 붙잡다, 잡다
 Jason caught her by the wrist.
catch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (hear, understand)듣다, 이해하다 동(타)
 I didn't catch what you said.
 당신이 말한 것을 이해 못했어요.
catch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (problem)문제
 What's the catch?
 문제가 뭔가요?
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fishing, hunting) (낚시, 사냥 등)~을 잡다, 낚다
 We caught five salmon in the river.
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (disease) (질병)~에 걸리다
 Leah catches a cold every winter.
catch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (discover unexpectedly)목격하다
 The police caught him in the act.
catch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become entangled)얽히다, 걸리다
 As I was riding my bicycle, my shoelaces caught on the gears.
catch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (action: grasping [sth])잡음, 붙듦, 캐치
 Wendy's catch saved the vase from breaking on the floor.
 
추가 번역
영어한국어
catch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fishing, hunting)포획한 것, 잡은 것, 낚은 것
 Salmon is the catch of the day.
catch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fastening)잠금쇠
 The catch on the suitcase is stuck.
 서류가방의 잠금쇠가 걸렸다.
catch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: catching ball) (스포츠)캐치, 잡기
 The goalkeeper's catch saved the game for the home team.
catch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (song)노래의 부분
 Eddie loves to sing songs and catches from the Victorian era.
a catch,
quite a catch,
a real catch
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal, figurative ([sb] worth marrying)결혼 상대로 괜찮은 사람
 I hear her new man is quite a catch!
catch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (game: throwing ball back and forth)캐치볼
catch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (begin to burn)불붙다
 Lou dropped a match and the gasoline caught.
catch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." US (sport: be catcher) (야구, 소프트볼)포수로 플레이하다
 Jennifer is catching in the softball game today.
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal, figurative (see)~을 보다
 Did you catch the news last night?
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal, figurative (see, not miss)~을 챙겨보다
 Let's catch the art show at the museum before it closes.
catch [sth] in [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." usu passive (entangle)~을 ~에 걸려들게 하다
 The fly was caught in the spider's web.
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (gesture, likeness)~을 표현하다, 묘사하다
 The artist caught her expression beautifully.
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US, informal (take momentarily)~을 잠깐 들다, ~을 잠깐 잡다
 Would you just catch my coat for a second while I make a telephone call?
catch [sb] doing [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (discover unexpectedly)~가 ~하는 것을 목격하다, 적발하다
 Alice caught her boyfriend eating cookies in the middle of the night.
catch at [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (reach for [sth])~을 붙잡으려고 하다
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2019:

복합형태:
영어한국어
catch 22,
Catch-22
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(paradox, [sth] self-contradictory)진퇴양난, 딜레마
 It's a real Catch-22: to get a job you need experience, but to get experience you need a job.
catch 22,
Catch-22
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
colloquial (no-win situation)진퇴양난, 딜레마
 John would be hurt if she didn't invite him, but if she did, Mary wouldn't come. It was a Catch-22.
catch a cold,
catch cold,
take a cold
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(contract cold virus)감기에 걸리다
 If you go out in this rain without a coat you're liable to catch a cold.
catch a glimpse of [sth/sb],
catch a brief glimpse of [sth/sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(perceive briefly)~을 언뜻 보다
 I caught a glimpse of Peter as he walked past my house.
catch fire,
catch on fire,
also UK: catch light,
catch alight,
also US: take fire
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(ignite)불붙다
 Gasoline can catch fire very easily. If you knock that candle onto the rug, it will catch on fire.
catch fire,
catch on fire
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative (create enthusiasm) (비유)불붙다
catch on vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (person: understand)이해하다
 I told her that he'd poisoned his wife with arsenic, but she didn't catch on.
catch on vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal ([sth]: become popular)유행하다, 인기를 얻다
 Do you think that the practice of people sewing their own clothing will ever catch on again?
catch [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." UK, informal (discover deceit) ()~의 속셈을 간파하다
  (비유)~의 가면을 벗기다 동, 관용(구)
catch [sb]'s drift,
get [sb]'s drift
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
informal, figurative (understand what [sb] means)~의 뜻을 이해하다
catch sight of [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (glimpse, notice)~을 슬쩍 보다, ~을 힐끗 보다
 When I caught sight of my appearance in the mirror, I immediately rushed back to my closet to change.
catch the eye,
catch [sb]'s eye
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(be noticeable)눈길을 끌다
 The bold designs and bright colours of these dresses really catch the eye.
catch up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (go as fast)따라잡다
참고: A hyphen is used when the term is or modifies a noun
 Mira slowed down so that her younger sister could catch up.
catch up with [sb/sth] vi phrasal + prep (go as fast as)~을 따라잡다
 I walk faster than he does, so I wait at each corner for him to catch up with me.
catch up with [sb] vi phrasal + prep informal (join, reach)~을 따라잡다, ~와 합류하다
 You go on ahead; I'll catch up with you as soon as I've finished my work here.
catch up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal, figurative (compensate for time lost) (뒤처진 것)따라잡다, 만회하다
 I missed a week of work, and now I have to catch up.
catch up on [sth] vi phrasal + prep informal, figurative (compensate for time lost) (뒤처진 것)~을 따라잡다, ~을 만회하다
 Audrey sighed when she saw that she had to catch up on a huge pile of work.
catch up with [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] informal, figurative (repay: with [sth] bad) (비유)~의 발목을 잡다 동, 관용(구)
 Finally, his unhealthy habits caught up with him and he became very sick.
catch up with [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] informal (apprehend: criminal)~을 체포하다, ~을 잡다
 The cops finally caught up with the shoplifter outside the stock exchange.
catch up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal, figurative (exchange news)소식을 주고받다
catch up with [sb] vi phrasal + prep informal, figurative (exchange news)~와 소식을 주고받다
 It was a pleasure to catch up with everyone at the family reunion.
catch up on [sth] vi phrasal + prep informal (get up to date) (근황)~의 정보를 얻다
 I phoned my brother to catch up on the latest news back home.
catch your breath v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (pause to breathe)숨을 고르다
 I had to take 20 flights of stairs. It took me several minutes to catch my breath.
catch your breath v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (take a break) (관용구)한숨 돌리다
 Now that we're done with most of the rush jobs, we can catch our breath.
catch-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (aimed at matching, competing)만회하려는, 판을 뒤집으려는
catch-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (attempt to match, compete)따라잡기, 만회 시도
 The cyclist's catch-up ultimately failed, and he finished third in the race.
catch-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (meeting to get up-to-date)따라잡기
 I haven't seen you for ages; we'll have to have a proper catch-up soon.
catchphrase,
catch phrase,
catch-phrase
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(motto)캐치프레이즈
 The comedian repeated his catchphrase at every possible opportunity. Many radio program hosts have a catch phrase which they say at the end of every program to help people remember them.
play catch-up vtr + n informal (get updated)최신 경향을 알다 동(자)
 Julia wanted to play catch-up and find out what had happened while she had been away.
play catch-up vtr + n informal (do work missed due to illness) (놓친, 미룬 것을)따라잡다 동(자)
 I had to play catch-up after being away from work on sick leave.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
'catch'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:
연어: catch the [ball, pass, throw], a [spectacular, game-winning] catch, catch [a cold, the flu, chickenpox, your death], 더 보기…

제목에서 "catch"단어에 관한 포럼 토론:

구글 번역의 기계 번역을 볼 용어 'catch'.

다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어

광고

Word of the day: across | drill

광고

부적절한 광고를 신고합니다.