fact

Listen:
 [ˈfækt]


WordReference English-Dutch Dictionary © 2019:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (truth)feit nw het
 It is a fact that dolphins are mammals.
fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (reality)werkelijkheid nw de
 This political thriller is more fact than fiction.
 
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (science: observed truth)feit nw het
  waarneming, observatie nw de
 Observe the chemical process and write down the facts.
fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (occurrence)gebeurtenis nw de
  feiten nw mv
 I didn't realize what I'd done until after the fact.
fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (alleged truth)werkelijkheid nw de
 His facts are not the same as mine.
fact,
facts
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(data, information)feiten nw mv
 We shouldn't make a judgement before we have the facts.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2019:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
waarheid nw de (feitelijkheid)truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
feit nw het (werkelijk plaatsgehad)fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
in feite bw (feitelijk, werkelijk)in fact advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  actually advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
in werkelijkheid bw (zoals het echt is)in fact advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  really, in reality advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
onontkoombaar feit bn+nw het (onvermijdelijk voorval)fact of life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2019:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
as a matter of fact exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (in fact, on the contrary)om de waarheid te zeggen frase
  trouwens bw
 I'm not ignoring your brother; as a matter of fact, I invited him for dinner tonight.
before the fact advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (beforehand)vooraf, van tevoren, vooruit bw
 By acting before the fact, a company can save time and money by anticipating problems.
in fact advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in reality, actually)eigenlijk, in feite bw
 He claims to be highly educated - in fact he left school when he was 16.
 Hij zegt dat hij gestudeerd heeft maar eigenlijk stopte hij met school op zijn zestiende.
in view of the fact that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (given that)het feit in beschouwing nemen frase
 In view of the fact that it's raining hard, we are going to cancel the game.
 Het feit dat het regent in beschouwing genomen, zullen we de wedstrijd moeten annuleren.
inescapable fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] that cannot be contradicted)onontkoombaar feit bn + nw
 It is an inescapable fact that the world is facing catastrophically dangerous climate change.
matter of fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (an actual fact)feit nw het
 We're not dealing with matters of fact here, only wild opinions.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: a [scientific, personal, known, simple, true, made-up] fact, [is, works as, hire] a fact checker, an [indisputable, interesting, important] fact, meer...

Forumdiscussies met de woorden "fact" in de titel:

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'fact'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties

Word of the day: fear | spoil

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.