fringe

Listen:
 ['frɪndʒ]


Na tej stronie: fringe, bang
'fringe' jest alternatywnym terminem dla 'bang'. Znajdziesz go w jednej lub kilku liniach poniżej.

WordReference English-Polish Dictionary © 2019:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
fringe,
US: bangs
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (hair: cut at front)grzywka ż
 Kate was tired of her hair always getting in her face, so she got a fringe when she got her hair cut.
fringe nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fabric: tasseled edge)frędzelki m, l.mn.
 The cat kept playing with the fringe of the carpet and damaging it.
fringes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." figurative (outside border)skraj m
  obrzeża n, l.mn.
 Robert lived in a small village on the fringes of the territory.
fringes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." figurative (outskirts or edge of city)obrzeża n, l.mn.
 Dan lived in a small house out on the fringes of town.
fringe nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (political margins)obrzeże n
 The politician was out on the fringe for most of his career and didn't win many elections.
the fringes of [sth],
[sth]'s fringes
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
figurative (edge, outside mainstream) (przenośny)ubocze n
 Amy was out on the fringes when she was a student and wasn't used to being popular.
 
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
fringe n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." figurative (not mainstream)bok, brzeg m
 Alison performs in fringe theatre.
fringe n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." figurative (political: marginal)skrajny przym.
 Fringe groups gain power whenever there is an economic downturn.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2019:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
bang nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (loud explosive noise)huk, łomot m
 The loud bang woke everybody up.
bang nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hit or thump)uderzenie, walnięcie, trzaśnięcie n
 Sandy gave the table a bang with the palm of her hand.
bang [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (hit, knock [sth])uderzać, walić ndk.
  uderzyć, walnąć dk.
 The noisy courtroom became quiet when the judge banged the gavel.
bang advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (directly, straight)dokładnie przys.
 Our hotel was bang in the middle of the red light district.
bang [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." vulgar, slang (have sex with) (wulgarny, slang)pieprzyć, grzmocić ndk.
 Ben says he's banged a lot of girls, but I don't believe him.
 
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
bang advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (suddenly)nagle, gwałtownie przys.
 George's car hit a patch of ice, and he went bang into the ditch.
bang nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (injury: knock)guz m
 Chelsea's legs are covered in bangs and bruises because she doesn't look where she's going.
bang nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (injection of illegal drug) (potoczny)dawać sobie w żyłę zwrot ndk.
  (potoczny)dać sobie w żyłę zwrot dk.
bang viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (make loud noise)trzaskać ndk.
  trzasnąć dk.
  (potoczny)tłuc się zwr. ndk.
 The broken screen door banged in the wind.
bang around,
also UK: bang about
vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
(move about clumsily)hałasować ndk.
  (potoczny)tłuc się zwr. ndk.
 The baby woke up in the middle of the night, crying, because Joe was banging around in the kitchen.
bang [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (close noisily)trzaskać ndk.
  trasnąć dk.
 Be careful not to bang the door!
bang [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (propel by hitting)wybijać ndk.
  wybić dk.
 Leah banged it out of the park--it's a home run!
bang [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK (make stock prices fall) (finansowy: giełda)powodować spadek ndk. + m
  (finansowy: giełda)spowodować spadek dk. + m
bang [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (sell stocks quickly) (finansowy: giełda)wyprzedawać szybko ndk. + przys.
  wyprzedać szybko dk. + przys.
bang [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US (cut hair in fringe)obcinać włosy na grzywkę zwrot ndk.
  obciąć włosy na grzywkę zwrot dk.
 Did you see Rachel? She banged her hair yesterday.
bang [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (crop horse's tail)przycinać ndk.
  przyciąć dk.
 Before the horse show, the groom banged the horses' tails.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2019:

Formy złożone:
fringe | bang
AngielskiPolski
bangs nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." US (hair cut at front)grzywka ż
 I like having bangs, but sometimes they get in my eyes.
fringe benefit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural (benefit in addition to pay)dodatkowe świadczenie przym. + n
lunatic fringe nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (extremist members of a group)grupa szalonych ekstremistów wyr.
 There have been calls for his resignation from the lunatic fringe of the party.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'fringe' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: fringe groups, the fringe [areas, neighborhoods] of, [performed, acted] at a fringe festival, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "fringe" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'fringe'.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy

Word of the day: fear | spoil

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.