party

Listen:
 [ˈpɑːrti]


WordReference English-Polish Dictionary © 2019:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social gathering) (kolokwialny)impreza ż
  przyjęcie n
 I'm throwing a party tonight.
 Dziś wieczorem urządzam imprezę.
 Dzisiaj wieczorem urządzam przyjęcie.
party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (political group)partia ż
 His party won the election with a big majority.
 Jego partia wygrała wybory dużą większością.
party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (individual or group in a legal dispute)strona ż
 Neither party can back out once the contract has been signed.
 Źadna ze stron nie może się wycofać po podpisaniu kontraktu.
 
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
party to [sth],
a party to [sth]
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(involved in [sth])uczestniczyć w czymś, brać udział w czymś zwrot ndk.
 I refuse to be party to all your lies and deceit!
party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group)grupa ż
 A party of locals set off in search of the missing boys.
party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (team)zespół m
 A party of doctors from the City Hospital visited him.
party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal (person) (potoczny)typ, facet m
 He's a grumpy old party, isn't he?
party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military: detachment)oddział m
 They were attacked by an advance enemy party.
party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (partisanship)stronnik, stronniczka m, ż
  zwolennik, zwolenniczka m, ż
 Are you a party to this stupid plan?
party n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (of or for a political group)partyjny przym.
party n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (of or for a party)imprezowy przym.
 The music creates a nice party atmosphere.
party viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (go to parties) (potoczny)imprezować ndk.
 All she does is party and sleep.
party viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (drink alcohol)pić ndk.
  wypić dk.
 I've got beer! Let's party!
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2019:

Formy złożone:
AngielskiPolski
aggrieved party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: [sb] with right of appeal)strona poszkodowana ż + przym.
bachelor party (US),
stag night,
stag party,
stag do (UK),
buck's party (AU)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(party for a husband-to-be)wieczór kawalerski m + przym.
 Bachelor parties tend to be wild and crazy. We're going to a nightclub for Simon's stag do.
birthday party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (celebration of a birthday) (potoczny)impreza urodzinowa ż + przym.
  przyjęcie urodzinowe n + przym.
 Kids love to have birthday parties and invite all their friends.
block party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (neighbourhood celebration)impreza uliczna ż + przym.
 All neighbors joined in a great block party to celebrate Halloween.
cocktail party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (party where drinks are served)impreza koktajlowa ż + przym.
 To celebrate her promotion, she hosted a small cocktail party.
communist party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (extreme left-wing political party)partia komunistyczna ż + przym.
 The communist party ruled in Russia for over 70 years.
Conservatives nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." colloquial (British right-wing political party)Konserwatyści m, l.mn.
contracting party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] hiring external worker)osoba zlecająca ż + przym.
costume party (US),
fancy-dress party (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(costumed ball)bal przebierańców m + m, l.mn.
 Children often dress up at Halloween for costume parties.
dinner party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social gathering over an evening meal)kolacja towarzyska ż + przym.
 Hyacinth believes that her candlelight dinner parties are the talk of the town.
GOP nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, acronym (Grand Old Party: Republicans)partia republikańska US
 It looks like the GOP has messed things up again.
hen party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (hen night, women-only celebration for bride-to-be)wieczór panieński m + przym.
 She wanted to invite ten of her best friends to her hen party.
hen party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal (gathering of women only) (potoczny)babska impreza przym. + ż
house party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social gathering at [sb]'s house)impreza domowa ż + przym.
 We went to a house party yesterday. I couldn't sleep last night because our neighbors had a very loud house party.
Labour nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (politics: left-wing party)Partia Pracy ż + ż
 Labour lost the election this year.
Labour Party member nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (adherent of UK left-wing political party) (Wielka Brytania)członek Partii Pracy wyr.
 I have been a Labour Party member for 10 years.
life of the party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative (most lively, outgoing person)centrum imprezy n + ż
 I love hanging out with Mark. He's the life of the party.
 n + ż
opposing party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (political party that opposes the government)przeciwna partia przym. + ż
  partia opozycyjna ż + przym.
 Members of the opposing party jeered the president and were censured by the majority.
opposing party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (other person in a dispute)przeciwnik m
 When participating in a formal debate one should always be respectful toward the opposing party.
opposition party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (political group that opposes government)partia opozycyjna ż + przym.
 Since they lost the election, the Republicans are now the opposition party.
party animal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (person who frequents drinking parties) (slang)imprezowicz m
 She was a real party animal when she was younger. That party animal must be exhausted when the holidays are over.
party dress nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cocktail dress, evening dress)sukienka wyjściowa ż + przym.
 Cathy was furious that the clumsy waiter spilled wine all over her new party dress.
party in power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (political party that is in government)partia u władzy wyr.
 In Britain, the Conservative Party was the party in power at the outbreak of the Second World War.
party line nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (policy or stance of a political party)stanowisko partii n + ż
 He was suspended for failing to support the party line on immigration policy.
party member nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] belonging to political group)czlonek partii m + ż
 Party members are voting on a number of important proposals at their conference.
party pooper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (killjoy, [sb] who avoids festivities)ponurak m
  psujący imprezę przym. + ż
 We'd really like you to come out with us. Don't be a party pooper!
political party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group seeking to form government)partia polityczna ż + przym.
political party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (group seeking power within government)partia polityczna ż + przym.
pyjama party,
US: pajama party
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (sleepover)nocowanie u przyjaciół
 At her pyjama party, Emma and her friends watched DVDs, played games and shared make-up.
search party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group searching for missing person)grupa poszukiwawcza ż + przym.
 A search party has set off up the mountain to look for the missing climber. People from the neighbourhood are forming a search party to find the missing boy.
slumber party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (sleepover) (potoczny, slang)piżama party n
tea party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social gathering at which tea is served)spotkanie towarzyskie przy herbacie wyr.
third party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (independent or additional person or group)osoby trzecie ż, l.mn. + licz.
 We're designing the building ourselves, but a third party will build it.
third party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (political group additional to 2 main parties)trzecia partia licz. + ż
 In the UK in 2010 the third party entered a coalition with one of the two major parties.
throw a party v (host a celebration)organizować imprezę ndk. + ż
  zorganizować imprezę dk. + ż
 I will throw a party at my house for my birthday.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'party' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: party [all night, for hours, until you drop], a [house, work, birthday, going-away, bachelor, college, beach] party, it's party time!, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "party" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'party'.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy

Word of the day: fill | kick

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.