below

Listen:
 [bɪˈləʊ]


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Traduções principais
InglêsPortuguês
below preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (lower down than)abaixo, debaixo adv
 The coffee maker is kept below the coffee cups.
 O vinho tinto nunca deve ser servido abaixo da temperatura ambiente.
below preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (at a lower temperature)abaixo de loc prep
 Red wine should not be served below room temperature.
 Vinho tinto não deve ser servido abaixo da temperatura ambiente.
below preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (lower in amount, rate)abaixo de loc prep
 He would not sell it for anything below twenty dollars.
 Ele não queria vender por nada abaixo de vinte dólares.
below preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (rank: lower than)abaixo de loc prep
 Does a sergeant rank below a colonel?
 Um sargento está abaixo de um coronel?
below preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (of lower rank than) (de grau inferior)abaixo adv
 She would not speak to anyone who was below her.
 Ela não falava com ninguém que estava abaixo dela.
below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on a lower floor, downstairs) (em andar inferior)embaixo adv
 I left the hammer below in the cellar.
 Deixei o martelo lá embaixo no porão.
below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (temperature: below freezing)abaixo adv
 The temperature in parts of Canada right now is 35 below.
 No momento, a temperatura em partes do Canadá está abaixo dos 35 graus.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (beneath decks)abaixo adv
 The flight attendant went below to look for a suitcase with Marie's heart medication.
 A hospedeira foi abaixo para buscar uma mala com os medicamentos para o coração da Marie.
below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on Earth) (na terra)embaixo adv
 The stars shine down on us below.
below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in hell) (para o inferno)para baixo loc adv
 The dead man had been cruel and would certainly go below.
below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (ship: lower deck) (navio: convés)inferior adj
 The first mate had gone below.
below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (theatre: downstage) (teatro)inferior adj
 The actor had to walk from below to centre stage.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
as detailed below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in the way described further on)conforme descrição loc adv
 Construction of your model airplane should be carried out as detailed below.
 A construção do aeromodelo deve ser feita conforme descrição.
below par adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not up to expected standards)abaixo do esperado loc adj
  (informal)de segunda categoria loc adj
 The team produced a below par performance against Manchester United.
below par adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (unwell) (informal)pra baixo loc adv
  mal adv
 I'm feeling below par today.
below standard adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (inferior to expectations)abaixo do padrão loc adj
 Sorry, we're going to fire you. Your work has been below our standards.
below zero adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (colder than freezing) (figurado)abaixo de zero loc adj
 Christ, it's below zero out there!
below zero advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (colder than freezing) (temperatura)abaixo de zero loc adj
 Temperatures in Moscow regularly drop below zero.
down below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative, informal (in Hell)inferno sm
 They should send these evil people down below.
down below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." euphemism (in the genital area) (órgãos genitais)lá embaixo adv
 Harry's been suffering from problems down below.
here below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on earth, in one's earthly life) (na terra)aqui embaixo loc adv
 His deep religious faith, and the expectation of an afterlife, enabled him to bear the torment of his life here below.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'below' também foi encontrado nestas entradas:
In the English description:
Portuguese:

Collocations: below the [water, rubble, surface], (can't) [see, hear, tell] what is [happening, going on] below, [swam, dove] below the [water], more...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "below" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'below'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: own | rough

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.