boom

Listen:
 [ˈbuːm]


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Traduções principais
InglêsPortuguês
boom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (explosive noise)estrondo sm
 The tree fell to the forest floor with a boom.
 A árvore caiu no solo da floresta com um estrondo.
boom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (economic prosperity) (anglicismo)boom sm
 The boom of the 1920s ended with the Wall Street Crash.
 O boom dos anos 20 terminou com a Quebra de Wall Street.
boom viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (sound loudly and deeply)ressoar v int
  retumbar v int
 Sam's deep voice boomed throughout the auditorium.
 A voz grave de Sam ressoava pelo auditório.
boom viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (business, economy: prosper)prosperar v int
  (figurado, informal)ir de vento em popa expres v
  (BR, gíria)bombar v int
 Business at the new cake shop is booming.
 Os negócios na nova loja de bolos estão prosperando.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
boom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (crashing sound of waves)arrebentação, rebentação sf
 Maura could hear the boom of waves crashing on the shore in the distance.
boom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sailing ship: pole) (náutica)retranca sf
 The cross-beam at the bottom of that sail is the boom.
boom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (period of time with high activity) (anglicismo)boom sm
  (figurado)surto sm
 There's recently been a boom of artistic activity at the university.
boom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (waterway barricade)barragem sf
 The inlet is protected by a floating boom.
boom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (microphone pole) (anglicismo)boom sm
  (figurado)girafa sf
 Raphael extended the boom so the actors could be heard better.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
baby boom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (period of increase in births) (figurado)explosão de nascimentos sf
Baby Boom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (post-World War II) (aumento de nascimentos após a 2ª Guerra)baby boom sm
boom-and-bust cycle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (economy: alternating extremes) (economia)altos e baixos loc sm pl
 Arnold's life had followed a boom-and-bust cycle, rich one moment, broke the next.
boombox,
boom box
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
slang (ghetto blaster: portable stereo) (estrangeirismo)boombox sm
  aparelho de som portátil expres
 MP3 players and iPods have replaced the boom box.
sonic boom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (noise produced as speed of sound is passed) (barulho produzido na velocidade do som)estrondo sônico sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'boom' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: a boom time for the [sector, industry], the boom years of [prosperity, opportunity], heard a [loud, sudden, startling] boom, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "boom" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'boom'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade

Word of the day: fill | kick

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.