smoke

Listen:
 [ˈsməʊk]


WordReference English-Romanian Dictionary © 2019:

Traduceri principale
EnglezăRomână
smoke nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (carbon emitted by a fire)fum s.n.
 Smoke poured out of the windows.
 Ieşea fum pe ferestre.
smoke viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (inhale cigarette, cigar, etc.)a fuma vb.tranz.
 She stood by the door, smoking.
 Stătea lângă uşă fumând.
smoke viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (produce unwanted smoke)a scote fum loc.vb.
 You could see the motor smoking.
 Puteai vedea motorul scoțând fum.
smoke [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cure food using smoke) (alimente)a afuma vb.tranz.
 
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
smoke nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mist)aburi s.m.pl.
 Cold smoke rose above the icy lake.
 Aburii s-au ridicat deasupra lacului înghețat.
smoke nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (cigarette)țigări s.f.pl.
 He went to buy a pack of smokes.
 S-a dus să cumpere un pachet de țigări.
smoke nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (act of smoking)țigară s.f.
 I'm going outside for a smoke.
 Mă duc afară la o țigară.
smoke vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cigarette, pipe, cigar)a fuma vb.tranz.
 He smokes a pipe.
 Fumează pipă.
smoke [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (shoot with gun)a împușca vb.tranz.
 The infamous gangster smoked two policemen that night.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2019:

Forme compuse:
EnglezăRomână
go up in smoke viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (go to waste, come to nothing)a se alege praful de loc.vb.
 When the business went bankrupt, twenty years of hard work went up in smoke.
go up in smoke viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." literal (burn in fire)a arde vb.intranz.
 When I tried to make dinner, I accidentally started a fire and was forced to watch my house go up in smoke.
plume of smoke nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (long cloud of smoke)nor de fum s.m.
 The plume of smoke from the blaze could be seen for miles.
secondhand smoke,
second-hand smoke
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(smoke from [sb] else's cigarette)tabagism pasiv s.n.
smoke bomb nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small missile that lets off smoke)fumigenă s.f.
 It looks like someone set off a smoke bomb!
smoke grenade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small missile that lets off smoke)grenadă fumigenă s.f.
 The riot police threw smoke grenades to try and disperse the crowd.
smoke out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literal (drive out of hiding)a scoate din ascunzătoare loc.vb.
 We're setting up an hourly watch, trying to smoke out the person who keeps leaving the coffee pot empty.
smoke out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (expose, reveal)a expune vb.tranz.
  a da în vileag loc.vb.
smoke screen,
smokescreen
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
literal (smoke used for concealment)perete de fum s.m.
smoke screen,
smokescreen
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative ([sth] used to conceal truth)diversiune s.f.
smoke-filled room nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (hidden negotiating by politicians)cameră plină de fum
 The discussions about their manifesto took place in smoke-filled rooms.
wisp,
wisp of smoke
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(fine trail: of smoke) (de fum)rotocol s.n.
  urmă de fum expr.
 A wisp of smoke from the chimney drifted across the sky.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'smoke' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: smoke a [cigarette, cigar, joint], [yellow, heavy, thick, industrial] smoke, blow smoke rings, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'smoke' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'smoke'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă

Word of the day: key | utter

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.