even

Listen:
 [ˈiːvən]


WordReference English-Russian Dictionary © 2019:

Главные переводы
английскийрусский
even adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (flat) (о поверхности)гладкий, ровный прил
 This floor's not very even.
 Здесь пол не очень ровный.
even adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (uniform)ровный, равномерный прил
 Apply the paint in an even layer over the surface.
 Нанесите краску на поверхность ровным слоем.
even adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (without fluctuations)ровный, равномерный прил
 His pulse was very even.
 Пульс у него был очень ровный.
even adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (equal in quantity)равный, одинаковый прил
  такой же мест + част
 Add an even mixture of milk and cream.
 Добавьте смесь из равного количества молока и сливок.
even adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (sports: tied)вровень нар
 She was winning a moment ago but now they're even.
 Минуту назад она выигрывала, но теперь они идут вровень.
even adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (number: divisible by two)чётный прил
 Since there's an even number of us we can work in pairs.
 Поскольку нас здесь чётное количество, то мы можем работать в парах.
even adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (people: owe nothing)в расчёте предл + м пред
  (разг.)квиты
 After you make this payment we'll be even.
 После того как вы произведёте этот платеж, мы будем в расчёте.
even advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (still, yet)(даже) ещё нар
  даже ???
 I feel even worse than I look.
 Я чувствую себя ещё хуже, чем выгляжу.
even vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make even)сравнять, выровнять сов + вин
  уравнивать, выравнивать несов + вин
 United scored in the last minute to even the score.
 "Манчестер юнайтед" забили гол на последней минуте, сравняв счёт.
even vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make level)подравнять, выровнять, сгладить сов + вин
  подравнивать, выравнивать, сглаживать несов + вин
 They used a roller to even the lawn.
 Мы подравнивали газон газонокосилкой.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

even [ˈiːvn] adj (level, smooth) ро́вный*ро́вен (equal) ра́вный*ра́вен (number) чётный
adv да́же
even if да́же е́сли
even though хотя́ и
even more ещё бо́льше
he loves her even more он лю́бит её ещё бо́льше
the work is going even better/faster рабо́та идёт ещё лу́чше/быстре́е
even so всё же
not even да́же не
even he was there да́же он там был
even on Sundays да́же по воскресе́ньям
I am even more likely to leave now тепе́рь да́же ещё бо́лее вероя́тно, что я уе́ду
to break even рабо́тать на у́ровне самоокупа́емости (но без дохо́да)
to get even with sb (inf) расквита́ться (perf) с кем-н
even out vt выра́внивать (вы́ровнять perf)
vi выра́вниваться (вы́ровняться perf)
Знаком * помечаются переводы с неправильными окончаниями.
'even' также найдено в этих статьях:
Русский:

Словосочетания: even the playing field, an even [road, surface, table], evened the [score, odds, series, match], больше...

Обсуждения на форуме на тему 'even' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'even'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама

Word of the day: key | utter

Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.