blow

Listen:
 [ˈbləʊ]


För verbet: "to blow"

Preteritum: blew
Perfekt particip: blown

WordReference English-Swedish Dictionary © 2019:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
blow viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (air: move)blåsa vitr
 The winter wind blows from the west.
 Vintervindarna blåser från väst.
blow viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be swept by air)blåsa vitr
 Sand blows across the beach.
 Sand blåser över stranden.
blow [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (move with breath)blåsa vtr
 Blow the pinwheel and watch it spin.
 Blås på vindsnurran och se när den snurrar.
blow viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (explode)explodera vitr
  sprängas vitr
 Watch out, the bomb is going to blow!
 Se upp! Bomben kommer att explodera!
blow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (punch)slag s
  smäll s
 The blow knocked him down, but he soon got back up.
 Slaget slog omkull honom, men han reste sig snart igen.
blow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (shock) (bildlig)slag s
  chock s
  motgång s
 The news that her husband had died was a serious blow.
 Nyheterna om att hennes man hade dött var ett hårt slag.
blow [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (glass: shape using air)blåsa vtr
  (glas)forma vtr
 
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
blow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (storm)storm s
  oväder s
 We are expecting a big blow tonight, and have closed the shutters of the beach house.
blow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (blast of wind)vindstöt, vindpust, pust s
 A blow of air pushed over the pile of papers.
blow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (drug: cocaine)kokain s
  (slang)koks, kola, snö s
 Rod asked me if I knew where he could score some blow.
blow viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (play wind instrument)blåsa vitr
  spela vitr
 The trumpeter blows hard and loud.
blow viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (fuse, bulb: burn out)vitr
  gå sönder vitr partikel
 The electrical surge caused the fuse to blow.
blow viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." US, slang (depart) (vardaglig)sticka, dra vitr
  (slang)dunsta, sjappa vitr
  ge sig iväg vbal uttr
 We are done here. Let's blow.
blow viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." US, slang (thing, situation: be bad) (slang)suga vitr
  vara usel, vara dålig vitr + adj
 This movie blows. Let's change the channel.
blow on [sth] vi + prep (direct breath onto [sth])blåsa på ngn vbal uttr
blow [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (wind)blåsa vtr
Anmärkning: Followed by an adverb or preposition.
 The wind blew the papers off the table.
blow [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (horn, instrument: play)blåsa vtr
  spela vtr
 The flautist blew a sweet melody.
blow [sth],
blow up [sth],
blow [sth] up
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
informal (make explode)spränga vtr
 The army detonation team blew the bridge.
blow [sth],
blow [sth] on [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
slang (squander money)slösa vtr
  slösa bort vtr partikel skj
  (vardaglig)bränna vtr
 The musician had blown his entire fortune, and was poor again.
blow [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US, slang (bungle) (slang)sumpa, bränna, sabba vtr
  missa vtr
  förstöra vtr
 I bet he will blow this opportunity just as he did the last one.
blow [sth] on [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (squander money)slösa vtr
  (vardaglig)bränna vtr
 Sophie blew all her wages on a new dress.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: blow a [horn, whistle, kazoo], a [severe, devastating, fatal, mortal, terrible] blow, blow the whistle for [full time, half time, the end of the period], mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "blow" i titeln:

Se Google Översätts automatiska översättning av 'blow'.

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam

Word of the day: fill | kick

Reklam

Rapportera en olämplig annons.