except

Listen:
 [ɪkˈsɛpt]


WordReference English-Swedish Dictionary © 2019:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
except,
except for
preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
(not including)förutom prep
  (omodernt)undantages prep
  (vardagligt)utom prep
 Everybody except you will be going on the trip. Everyone here's blonde except for Jane, who's brunette.
 Alla förutom (or: utom) du kommer åka på resan.
 Alla undantages du kommer åka på resan.
except,
except that
preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
(were it not for the fact that)förutom att prep
 Liz would have come with us except that she had already accepted another invitation.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Emil är bra på mycket, förutom att hålla i sina pengar.
except for [sth] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (but for)förutom ngt, utom ngt prep
  med undantag för ngt uttr
 She would have been afraid to speak, except for his reassuring smile.
 
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
except vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (exclude)göra undantag för vbal uttr
  (formellt)undantaga, undanta vtr
 I don't like anybody in your club - you excepted, of course!
 Jag tycker inte om någon i din klubb - då gör jag ett undantag för dig, såklart!
 Jag tycker inte om någon i din klubb - jag undantager (or: undantar) dig, såklart!
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: except them from [having to, paying], have been excepted from [control, inspection, criticism], excepted from [serving, doing, going, being], mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "except" i titeln:

Se Google Översätts automatiska översättning av 'except'.

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam

Word of the day: fear | spoil

Reklam

Rapportera en olämplig annons.