tackle

Listen:
 [ˈtækəl]


WordReference English-Swedish Dictionary © 2019:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
tackle [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (sports: bring to ground)tackla vtr
 The rugby player tackled a member of the opposing team, knocking him to the ground.
 Rugbyspelaren tacklade en i motståndarlaget och slog honom till marken.
tackle [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (soccer: attempt to get ball)tackla vtr
 The football player tackled a member of the opposing team and succeeded in getting the ball away from him.
 Fotbollsspelaren tacklade en i motståndarlaget och lyckades få bort bollen från honom.
tackle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (problem) (vardaglig, bildligt)tackla vtr
  hantera vtr
  (vardaglig)ta sig an, ta itu med vbal uttr
 The shopkeeper tackled the problem of shoplifting by installing CCTV.
 Affärsinnehavaren tog sig an snatteriproblemet genom att installera övervakningskameror.
tackle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports: bring to ground)tackling s
 The tackle stopped the rugby player from scoring a try.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Med en ful tackling slog spelaren ut motståndaren.
tackle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soccer: attempt to get ball)tackling s
 The home team player's tackle was unsuccessful and the away team went on to score.
 Hemmalagets tacklingar var inte framgångsrika och bortalaget gick vidare till att ta poäng.
tackle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fishing gear)fiskeredskap, fiskeutrustning s
 The fisherman set out for the river, carrying all his tackle.
 Fiskaren gav sig av mot floden, bärandes på sina fiskeredskap (or: sin fiskeutrustning).
 
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
tackle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hoisting apparatus)talja s
 The workers used a tackle to lift the heavy load.
tackle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nautical: rigging) (sjöfart)rigg s
  (omodern, sjöfart)tackel s
 The crew checked the ship's tackle, before setting off on their journey.
tackle,
wedding tackle
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK, slang (male genitals) (bildlig)familjejuvelerna spl
  snopp s
  (vulgärt)kuk s
 Simon opened his fly and showed Marie his tackle.
tackle [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (confront) (bildlig)tacklas med ngn vtr + prep
  ta itu med ngn vbal uttr
 Emily tackled her husband over his drinking.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: in his tackle box, another missed tackle!, missed a tackle on number [34], mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "tackle" i titeln:

Se Google Översätts automatiska översättning av 'tackle'.

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam

Word of the day: fear | spoil

Reklam

Rapportera en olämplig annons.