cast

Listen:
 [ˈkɑːst]


Fiil için: "to cast"

Basit Geçmiş Zaman: cast
Geçmiş Zaman Ortacı: cast

WordReference English-Turkish Dictionary © 2019:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
cast [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (throw, fling)atmak, fırlatmak geçişli f.
 He cast the net over a large area.
 Adam, ağı geniş bir alana doğru attı.
cast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (theater, movie: performers) (sinema, tiyatro, TV)oyuncu kadrosu i.
 The cast of the play includes some popular actors.
 Bu tiyatro oyununun oyuncu kadrosunda ünlü aktörler de yer almaktadır.
 
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
cast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. formal (games: throw of dice)zar atma i.
  zar atışı i.
 His first cast of the dice was lucky.
cast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (angling: throw a hook or lure)olta atma i.
 He caught a huge fish with his first cast of the rod.
cast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mould of pottery, metal)kalıp i.
 He made a cast in plaster before pouring in the liquid bronze.
cast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (medicine: rigid dressing) (tıp)alçı i.
 The boy's broken arm was put in a cast for six weeks.
cast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tendency)eğilim, meyil i.
 The poetry of adolescents sometimes has an egotistical cast.
cast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. rare (style, appearance)tarz, stil i.
  dış görünüş i.
 The cast of her clothing is often Bohemian.
cast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hue, tint)ton, renk tonu i.
 The room had a bluish cast to it from the colour of the light.
cast viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (angling: throw a hook or lure)yem atmak f.
  olta atmak f.
cast [sb] from [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (send forth)göndermek geçişli f.
  yollamak geçişli f.
 He was cast from his city and had to live elsewhere.
cast [sb],
cast [sb] as [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(theatre: fill a role)rol vermek f.
 They cast him as one of the bodyguards.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2019:

Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
cast a shadow v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (create a gloomy mood) (mecazlı)gölge düşürmek f.
 Mark's death has cast a shadow over the whole event.
cast a shadow v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (block the light)gölge yapmak, gölge etmek f.
 The tree cast a shadow over the lawn.
cast a spell v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (witchcraft: make a charm or curse)büyü yapmak f.
 The witch cast a spell and the naughty boy never pulled cats' tails again.
cast [sb] aside vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." figurative (reject, abandon)bir kenara atmak f.
  başından atmak, başından savmak f.
 In her ambition to get ahead, she uses people and then casts them aside when they can do no more for her.
cast [sth] aside vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (throw away, discard)atmak f.
cast [sth] away vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (discard)atmak, çöpe atmak geçişli f.
cast [sb] away vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." usually passive (shipwreck)ıssız adada bırakmak geçişli f.
cast away,
castaway
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(discarded)atılmış s.
cast away,
castaway
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(shipwrecked)kazazede s.
cast iron nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (moulded metal)dökme demir i.
cast-iron adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of moulded metal)dökme demirden yapılmış, dökme demir s.
 He cooked the eggs in his trusty cast-iron skillet.
cast-iron adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (alibi, excuse: strong) (gerekçe, mazeret, vb.)sağlam s.
 He came up with a cast-iron excuse for not attending the meeting.
cast off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (nautical: set sail)sefere çıkmak geçişsiz f.
  yelken açmak geçişsiz f.
cast off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." UK (knitting: bind off, finish)iğneden çıkmak f.
  atılmak f.
cast [sth] off,
cast off [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
UK (knitting: bind off to finish) (ilmek)iğneden çıkarmak geçişli f.
 One way of shaping sleeves when knitting a sweater is to cast off a certain number of stitches at the beginning of each row.
cast [sth] off,
cast off [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(get rid of)başından atmak geçişli f.
  aklından çıkarmak geçişli f.
 The key to having a great vacation is to cast off your worries and concerns.
cast off,
cast down
vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
(country dancing) (Amerikan folk dansında)çizginin dışına çıkmak f.
cast [sth/sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (banish)uzaklaştırmak geçişli f.
  çıkarmak geçişli f.
  kovmak geçişli f.
 Exorcism is a ceremony for casting out demons.
cast the first stone v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (be first to accuse)ilk taşı atmak f.
 We should not be arguing about who has the right to cast the first stone.
cast-offs nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal (clothes: second hand)kullanılmış giysiler çoğ. i.
 As the youngest child, she had to wear her elder siblings' old cast-offs.
die-cast adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (made of moulded metal)dökme (metal) s.
  döküm, pres döküm i.
 These die-cast model cars are very popular with collectors.
plaster cast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (casing to immobilize a broken bone) (kırılan kemiği sabitlemek için)alçı i.
 I have to wear this plaster cast on my arm for a month.
plaster cast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] sculpted from plaster)alçı i.
 The plaster cast of her head was used to form a latex mask.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
'cast' bu girdilerde da bulundu:
İngilizce tanımda:
Eşdizimler: cast the dice, a plaster cast, cast [your vote, a ballot], daha fazlası...

cast' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz şu söz için: 'cast'.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar

Word of the day: fear | spoil

Reklamlar

Uygunsuz bir reklamı rapor et.