lift

Listen:
 [ˈlɪft]


WordReference English-Turkish Dictionary © 2019:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
lift vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (raise upward)yukarı kaldırmak, yükseltmek geçişli f.
 He lifted the tray above the kids.
 Tepsiyi çocukların başlarından yukarı kaldırdı.
lift [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (hoist)yukarı kaldırmak geçişli f.
  yükseğe kaldırmak geçişli f.
 The car was lifted so the mechanic could work underneath.
lift,
US: elevator
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (elevator)asansör i.
 I took the lift to the third floor.
 Asansörle üçüncü kata çıktım.
 
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of raising) (el, vb.)kaldırma i.
  yükseltme i.
 With a lift of the hand, the leader signalled that he was ready.
lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (distance that [sth] rises)kaldırma mesafesi i.
 The crane had a lift of two hundred feet.
lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (raising force)kaldırma kuvveti i.
 Thrust and lift allow a plane to fly.
lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (weight lifted, capacity)taşıma kuvveti i.
 The twin-engine cargo plane has a lift of eight tons.
lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (ride in a vehicle) (arabayla)götürme i.
  (arabaya)binme i.
 Thanks for the lift! I'd never have made it to the station in time without it.
lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (emotional uplift) (mecazlı)neşe, keyif i.
 The good news was a real lift.
lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lifting device)kaldırıcı i.
  asansör i.
 A hydraulic lift was used to place the stones.
lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dumbwaiter)yemek servisi masası i.
  servis asansörü i.
 Put the tray of dinner plates in the lift.
lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ski-lift)teleferik i.
 I'll meet you at the lift so we can go up together for another run.
lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rise in ground, hill)tepe i.
  yükseklik i.
 There is an apple tree at the base of the lift in that field.
lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nautical: capacity of a ship) (gemi)taşıma kapasitesi i.
 The barge has a lift of thirty tons.
lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lowest layer of a shoe heel) (ayakkabı)alt topuk i.
 She had the lifts on her shoes replaced.
lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dance move)bir tür dans hareketi i.
lift viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go up)havalanmak geçişsiz f.
  yükselmek geçişsiz f.
  yükseklere çıkmak geçişsiz f.
 As the plane took off, I felt myself lift.
lift viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (rise) (sis, vb.)kalkmak, dağılmak geçişsiz f.
  yükselmek geçişsiz f.
 As the sun warmed the land, the fog lifted.
lift [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (rescind, remove)yürürlükten kaldırmak geçişli f.
  feshetmek, iptal etmek geçişli f.
  (karar, vb.)bozmak geçişli f.
  ilga etmek geçişli f.
 California lifted its gay marriage ban in 2008. The government lifted the boycott on foreign goods after three days.
lift [sth] from vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang, figurative (plagiarize) (mecazlı, argo)aşırmak geçişli f.
  çalıntı yapmak f.
  izinsiz alıntı yapmak f.
 The author had lifted entire paragraphs from another book.
lift [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (horticulture: remove plants) (bitki)topraktan çıkarmak geçişli f.
 She lifted the irises in October, before the first frost.
lift [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang, figurative (steal) (mecazlı)çalmak geçişli f.
  (argo, mecazlı)yürütmek geçişli f.
 The thief lifted the man's wallet.
lift [sb] from [sth] vtr + prep figurative (elevate in circumstances) (mecazlı)kurtarmak geçişli f.
  yükseltmek geçişli f.
 The success of his art lifted him from poverty.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2019:

Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
facelift,
face lift
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cosmetic surgery to face) (plastik cerrahi)yüz gerdirme i.
 Aunt Matilda looked strange after she got a facelift.
hitch a ride,
hitch a lift
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
informal (hitchhike)otostop yapmak f.
 I might be able to hitch a ride to the airport.
lift off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (plane, spacecraft: take off) (uçak, vb.)kalkmak f.
  havalanmak f.
 The spaceship began to lift off.
lift [sb/sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." UK (outsource: a team) (işi birisine)yaptırmak geçişli f.
lift [sth] up vtr + adv (raise)kaldırmak f.
  (ses, vb.)yükseltmek f.
 If you lift up the boxes and hand them to me, I'll put them in the attic.
lift weights v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (exercise: do weight training)ağırlık kaldırmak f.
 I go running and lift weights four times a week.
lift weights v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (sport: do weight lifting)ağırlık kaldırmak f.
 He lifts weights competitively. When they lift weights, weight-lifters wear a belt to protect their back and kidneys.
ski lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (carries skiers up ski slope)kayak teleferiği i.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
'lift' bu girdilerde da bulundu:
İngilizce tanımda:
Eşdizimler: lift weights, give me a lift (so I can reach), bought a lift ticket, daha fazlası...

lift' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz şu söz için: 'lift'.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar

Word of the day: fear | spoil

Reklamlar

Uygunsuz bir reklamı rapor et.