• WordReference
  • Collins
En esta página: acompaño, acompañar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
acompañar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (estar o ir con alguien)take, accompany vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  walk with someone v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (formal, to a place)see [sb] to, walk [sb] to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Juan acompaña a su hija al colegio.
 John takes (or: accompanies) his daughter to school.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Would you mind walking me to my carriage?
acompañar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (agregar)go with vtr + prep
  (formal)accompany vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Freí patatas para acompañar al pescado.
 I fried some potatoes to go with the fish.
acompañar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (compartir un sentimiento)share vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  feel vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Te acompaño en tu dolor.
 I share your pain.
acompañarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (ir, estar con otra persona, cosa)go with, go well with vi + prep
  (formal)accompany vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Las carnes rojas se acompañan con vinos tintos.
 Red wines go well with (or: go with) red meat.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
acompañar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (mús.: tocar el acompañamiento)accompany vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  play along v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Mi hermano canta y yo lo acompaño con la guitarra.
 My brother sings and I accompany him on the guitar.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ Word of the Day: blind | fond

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.