coast

Listen:
 [ˈkəʊst]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
coast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (land by the sea)costa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  litoral nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 There are fine beaches on the coast.
 Hay playas preciosas en la costa.
coast viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move without power)rodar sin pedalear loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (coche)ir en punto muerto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 She coasted downhill on the bicycle.
 Rodó con su bicicleta colina abajo sin pedalear.
coast viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (apply little effort) (figurado)veranear, sestear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  hacer el vago loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (AR)huevear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 She has been coasting all year and doesn't expect to pass her exams.
 Estuvo veraneando todo el año y no espera pasar sus exámenes.
coast through ([sth]) vi + prep (apply little effort)pasar sin esfuerzo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  pasar fácilmente vtr + adv
 He is coasting through the maths course.
 Está pasando el curso de matemáticas sin esfuerzo.
the Coast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (West Coast of the US)costa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  litoral nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
InglésEspañol
coast guard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (military maritime organization) (AR)Prefectura Naval loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 This country's coast guard provides various maritime services.
 La Prefectura Naval de este país provee varios servicios marítimos.
  guardacostas n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
 Los guardacostas de este país prestan varios servicios marítimos.
coast guard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (member of search-and-rescue organization)salvavidas n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
  guardavidas n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
  bañero, bañera nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
Coast Guard cutter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (rescue ship)barco guardacostas, buque guardacostas loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 We're sending out all our Coast Guard cutters to look for that ship in distress.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Se enviaron varios guardacostas para alejar al Prestige de la costa.
coast redwood,
coastal redwood,
California redwood
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(species of redwood)secuoya roja loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
coast-to-coast adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (walk, etc: between coasts)de costa a costa loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
East Coast (geography)Costa Este n propio fnombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino ("Pilar", "Francia", "Navidad"). Siempre comienza con mayúscula.
Gold Coast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (region in eastern Australia)Costa Dorada n propio fnombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino ("Pilar", "Francia", "Navidad"). Siempre comienza con mayúscula.
Gold Coast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (region in eastern Florida)Costa de Oro n propio fnombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino ("Pilar", "Francia", "Navidad"). Siempre comienza con mayúscula.
Gold Coast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. historical (region in West Africa)Costa de oro británica n propio fnombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino ("Pilar", "Francia", "Navidad"). Siempre comienza con mayúscula.
Note: Now Ghana.
Ivory Coast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (country in West Africa)Costa de Marfil nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The Ivory Coast is officially known as the Republic of Côte d'Ivoire.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Costa de Marfil es un país de África.
off the coast advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in water near shore)en la costa, frente a la costa loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 The abandoned boat was found adrift off the coast of South Carolina.
the coast is clear exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (no one is there)no hay moros en la costa exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
west coast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (land along western coastline)costa oeste nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Phu Quac is a lovely island off the west coast of Vietnam.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Hicieron un crucero visitando las islas de la costa oeste.
  costa occidental nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 This sentence is not a translation of the original sentence. La costa occidental de la isla está formada por rocas volcánicas.
West Coast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (area of US along Pacific coastline)Costa Oeste de Estados Unidos loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Some major cities on the West Coast are Los Angeles, San Francisco, and Seattle.
 Algunas de las ciudades más grandes de la Costa Oeste de Estados Unidos son Los Ángeles, San Francisco y Seattle.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'coast' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: coast [downhill, down the hill], the [east, west, northern, southern] coast, the coast guard, more...

Forum discussions with the word(s) "coast" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'coast'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: fear | spoil

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.