gamble

Listen:
 [ˈgæmbəl]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
gamble viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (place bets)apostar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
gamble viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (take a chance)arriesgarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  (coloquial)jugársela loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 That's a big risk to take with your business; you shouldn't gamble unless you are sure you can afford the losses if it goes wrong.
 Ese es un gran riesgo para tu negocio, no deberías arriesgarte a menos que estés seguro de poder costear las pérdidas si las cosas salen mal.
gamble on [sth] vi + prep (place bets on)apostar por vtr + prep
  apostar a vtr + prep
gamble on [sth] vi + prep figurative (take a chance on)apostar a vtr + prep
 I'd like to get to the station at least thirty minutes early; I don't want to gamble on the train being late. When you gamble on the weather you don't always win.
 Me gustaría llegar a la estación al menos treinta minutos antes; no quiero apostar a que el tren se retrase.
  confiar en que loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Me gustaría llegar a la estación al menos treinta minutos antes; no quiero confiar en que el tren se retrase.
gamble with [sth] vi + prep figurative (take risks)jugar con vi + prep
  poner en riesgo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Hughes accused the government of allowing bankers to gamble with people's futures.
 Hughes acusó al Gobierno de permitir a los banqueros jugar con el futuro de la gente.
gamble [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (wager in a game of chance)apostar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  jugar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
gamble [sth] on [sth] vtr + prep (bet or risk [sth] on)apostar a vtr + prep
  apostar por vtr + prep
gamble nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal ([sth] risky) (figurado)apuesta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
InglésEspañol
gamble [sth] away vtr + adv (lose through gambling)jugarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  (apuesta)perder vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 He has gambled away next month's rent money.
 Su mujer lo dejó después de que se jugara todos sus ahorros en el hipódromo.
gamble on vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (bet or risk on)apostar, jugar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  especular vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'gamble' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: the gamble paid off (in the end), really took a gamble [trying, doing, going], really took a gamble when she [tried], more...

Forum discussions with the word(s) "gamble" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'gamble'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: fear | spoil

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.