eje

Escuchar:


Inflexiones de 'eje' (nm): mpl: ejes

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

eje ['exe] m eixo m;
e. de rotación eixo de rotação;
mi marido es el e. de mi vida meu marido é o eixo de minha vida; e. coordenado o de coordenadas Geom eixo coordenado o de coordenadas;
e. de abscisas Geom eixo de abscissas;
e. de simetría Geom eixo de simetria; e. de transmisión Mec eixo de transmissão

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2019:

Traduções principais
EspañolPortugués
ejeFrom the English "axis" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").eixo sm
 La Tierra gira sobre su propio eje.
 A Terra roda em seu próprio eixo.
 
Traduções complementares
EspañolPortugués
ejeFrom the English "axis" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").eixo sm
 Los puntos estaban diseminados a lo largo del eje y.
ejeFrom the English "axis" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (botânica: tronco e raiz)axófito sm
 Las hojas aparecen en la parte superior del eje de esta planta.
ejeFrom the English "axle" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (automóvil)eixo sm
 El accidente provocó la rotura de uno de los ejes del automóvil.
ejeFrom the English "linchpin" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (ponto central)chave, peça sf
  elemento decisivo loc sm
 La monarquía era el eje de las tradiciones nacionales y de la sociedad.
ejeFrom the English "spindle" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").fuso sm
ejeFrom the English "beam" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (máquina)arado sm
 No podemos arar los campos hasta que arreglemos el eje de la máquina de arado.
alma,
eje,
meollo,
eje
From the English "kingpin"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
(figurado) (elemento central)líder, chefe sm
 El carbón es el alma de la vida en la tierra.
esencia,
eje,
lo principal,
eje
From the English "essence"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
essência sf
 La esencia del discurso del político era que serían necesarios más recortes en el gasto.
 A essência do discurso do político foi que seriam necessários mais corte de gastos.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'eje' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'eje' en el título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'eje'.

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: share | blind

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.