avvio

 [avˈvio]


Forme flesse di 'avvio' (nm): pl: avvii

Dal verbo avviare: (coniugare)
avvio è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
avviò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: avvio, avviare

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
avvio nm (partenza, inizio, avviamento)start nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  beginning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  launch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il supermercato ha aperto due anni fa e ormai ha un ottimo avvio.
 The supermarket opened two years ago and has had an excellent start.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
avviare vtr (mettere in funzione) (machinery)start vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  power up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  launch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ho avviato il condizionatore perché faceva troppo caldo.
avviare vtr (iniziare)start vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  begin vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  launch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
avviarsi v rif (mettersi in funzione) (figurative)plunge into, start up, launch into vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (figurative)throw yourself into [sth] v refl
 Il condizionatore si avvia quando la temperatura supera i 30 gradi.
 The air conditioning unit starts up when the temperature rises above 30 degrees.
avviarsi v rif (partire)proceed viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (in the direction of)head towards vi + prep
  get going, get underway, set off v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Noi iniziamo ad avviarci; ci vediamo più tardi al ristorante.
 We'll get going (or: set off); see you later at the restaurant.
avviarsi v rif (partire verso [qlcs])head over vi + prep
 Noi iniziamo ad avviarci verso il ristorante; ci vediamo più tardi.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
avviare vtr figurato (instradare)direct vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  steer [sb] towards [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Fin da piccolo è stato avviato alla carriera pianistica.
 As a child he was already directed towards a career as a pianist.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Compound Forms/Forme composte
avvio | avviare
ItalianoInglese
avvio alla produzione production start-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'avvio' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'avvio ' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'avvio ':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'avvio'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità

Word of the day: fear | spoil

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.