WordReference English-Romanian Dictionary © 2019:

Traduceri principale
RomânăEngleză
iar adv.again, over again, but
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2019:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (another time)iar, iară, iarăşi adv.
  mai... o dată, încă o dată loc.adv.
  din nou loc.adv.
 That was fun! Let's do it again.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Iar nu mă asculţi.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Mi-a plăcut la munte. Hai să mai mergem o dată.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Mi-a plăcut la munte. Hai să mergem din nou.
afresh advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (again, anew)din nou loc.adv.
  iar adv.
 Gina didn't like the colour she had used to paint the bedroom walls, so she bought another shade and painted them afresh.
again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." used in compound verbs (returning, back)din nou loc.adv.
  iar adv.
 She often runs away, but always comes home again.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Nu vreau să mai trec din nou prin acel calvar.
over advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (repetitively)iar adv.
 She kept saying, "I can't believe it" over and over.
 Repeta "Nu pot să cred" iar şi iar.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
again and again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (repeatedly)iar şi iar adv.
 When you practice you must do the same thing again and again.
all work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (working all the time, overwork)muncă şi iar muncă s.f.
keep repeating vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (say over and over)a repeta iar şi iar loc.vb.
 I keep repeating it to myself but can't remember to lock that door at night!
not again interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing exasperation)iar? adv.
 Not again! I told you tomato sauce is hard to remove from white shirts!
over and over advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (repeatedly, again and again)iar şi iar loc.adv.
  la nesfârșit loc.adv.
 My sister drove me nuts, singing that same song over and over. Gymnasts and figure skaters have to practice each routine over and over.
over and over advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (round and round)iar şi iar loc.adv.
 The car rolled over and over and eventually came to rest on its roof.
over and over again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (repeatedly)iar şi iar loc.adv.
 My kid keeps singing "Yellow Submarine" over and over again, and it is starting to drive me crazy! The police asked me the same question over and over again.
reboil,
reboil [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(boil again)a refierbe vb.tranz.
  a fierbe iar loc.vb.
time after time exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (repeatedly)iar şi iar loc.adv.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'iar' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'iar'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă

Word of the day: taste | wing

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.